Mayon (Philippines): Baisse du niveau d’alerte // The alert level has been lowered

drapeau francaisLe PHILVOCS a réduit vendredi le niveau d’alerte du Mayon de 3 à 2 en raison d’une baisse de son « activité globale. » Le niveau 2 signifie que la probabilité d’une éruption dans les jours ou les semaines à venir a diminué.
L’activité sismique a décliné au cours des dernières semaines, avec une moyenne quotidienne de deux à trois événements, principalement d’origine volcano-tectonique.
Le PHILVOCS a toutefois indiqué que même si le niveau d’alerte a été abaissé, il ne faudrait pas croire que le volcan a cessé son activité. Il ne faudrait pas oublier que du magma susceptible de provoquer une éruption s’est accumulé en profondeur sous l’édifice volcanique.

 ———————————————

drapeau anglaisPHILVOCS lowered Friday the alert status of Mayon volcano from 3 to 2 due to a decline in its « overall activity. » Alert Status 2 means that the likelihood of hazardous eruption within days to weeks has lessened.

Seismic activity has been declining during the past weeks, with a current daily average of two to three mostly volcano-tectonic earthquakes

The agency warned that although the alert status has been lowered, it should not be interpreted that the volcano’s unrest has ceased, « considering that deeper beneath it, eruptible magma has already accumulated.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.