Puyehue (Chili)

drapeau francais.jpgL’éruption du Puyehue se poursuit mais elle est moins intense que ces dernières semaines. Au cours des premières journées de juillet, des panaches gris foncé montaient jusqu’à 2 – 4 km au-dessus du cratère. Entre le 29 juin et le 2 juillet, les signaux sismiques indiquaient qu’une coulée de lave était toujours active, mais avançait moins vite que les jours précédents. Les 2 et 3 juillet, ces mêmes signaux montraient que la coulée s’était arrêtée. Une hausse brutale du tremor le lendemain montrait qu’elle avait repris son avancée.

Les nuages de cendre du volcan continuent à fortement perturber le trafic aérien en Amérique du Sud, avec de nombreux vols annulés encore hier en Argentine où l’agriculture et le tourisme subissent de lourdes pertes.

Le niveau d’alerte est maintenu à 6 (Rouge).

Source: SERNAGEOMIN.

 

drapeau anglais.jpgThe eruption of Puyehue continues, although at a less intensive rate. In the first days of July, dark grey plumes rose 2-4 km above the crater. Seismicity indicated that during between June 29th and July 2nd that the lava flow remained active, but to a lesser degree than during previous days. On July 2nd and 3rd, seismic signals indicated that lava had stopped flowing or was emitted at a slower rate. The next day high-intensity tremor suggested that the lava flow was again active.

The volcano’s ash clouds are still disrupting air traffic in South Anerica, with a lot of flights cancelled in Argentina where agriculture and tourism are suffering heavy losses

The Alert Level remains at 6 (Red).

Source: SERNAGEOMIN.

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.