Ranakah (Ile de Florès / Indonésie)

drapeau francais.jpgLe volcan Ranakah – dans la partie occidentale de l’île de Florès – a connu une certaine agitation au cours des dernières semaines. La sismicité s’est accrue avec 10 secousses superficielles enregistrées le 24 août et six autres le 25 de ce même mois. On craint que cette sismicité déstabilise le dôme de lave et déclenche des coulées pyroclastiques, comme cela s’est déjà produit en 1988. C’est la raison pour laquelle le niveau d’alerte a été élevé à 2, sur une échelle de 4. L’accès à la zone sommitale du volcan est fortement déconseillé.

 

drapeau anglais.jpgVolcanic unrest affected Ranakah in western Flores. Seismicity has increased in recent weeks with 10 shallow volcanic earthquakes recorded on August 24th and 6 on 25th August. There is a risk that volcanic earthquakes could disrupt the lava dome and trigger pyroclastic flows similar to what happened in1988. This is the reason why the alert level was raised to 2 (on a scale of 4) an August 26th. People are advised to avoid the summit area.

Publicités

Popocatepetl (Mexique)

drapeau francais.jpgLe CENAPRED indique que le Popocatepetl (à 65 km au SE de Mexico) a émis à quatre reprises des panaches de cendre de plus d’un kilomètre de hauteur pendant la journée de mardi. Des retombées étaient possibles, jusque sur la capitale.

Il est demandé à la population de se tenir à au moins 12 km du cratère.

 

drapeau anglais.jpgCENAPRED indicates that Popocatepetl (65 km SE of Mexico City) has spewed ash more than one kilometre into the sky four times on Tuesday, with a possibility of ashfall onto the capital.

People are urged to stay at least 12 kilometres from the crater.

 

Cleveland (Iles Aléoutiennes / Alaska / Etats Unis)

drapeau francais.jpgL’Alaska Volcano Observatory vient d’abaisser le niveau d’alerte du Cleveland de « Watch » (vigilance) à « Advisory » (simple surveillance) car les images satellites des deux dernières semaines ont révélé que la croissance du dôme de lave s’était arrêtée momentanément ou définitivement.

Au final, il semble que l’éruption ait été essentiellement plus effusive qu’explosive et soit restée limitée au sommet du volcan.

Le niveau d’alerte avait été relevé en juillet lorsque les satellites avaient détecté des anomalies thermiques persistantes sur le Cleveland.

 

drapeau anglais.jpgThe Alaska Volcano Observatory has lowered the alert level for the Cleveland volcano from « watch » to « advisory. » Indeed, satellite data over the past two weeks indicates that growth of the lava dome has paused or stopped.

The eruption appears to have been predominantly effusive – rather than explosive – and confined to the summit crater.  

The alert level was raised in July after satellites detected persistent thermal anomalies.  

 

Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeau francais.jpg8 heures: Il faudra attendre le prochain du HVO pour avoir confirmation, mais il semble bien qu’une nouvelle zone d’activité soit apparue dans le secteur du Pu’uO’o, avec une sortie de lave sur le versant sud du cône. La phase de gonflement se poursuit sur le Kilauea et cette apparition de la lave ne serait pas vraiment une surprise.  

21 heures : J’ai eu raison d’attendre le jour hawaiien pour confirmer ce que j’avais cru voir sur les images de la webcam hier soir. Une nouvelle bouche s’est effectivement ouverte vers 19 heures (heure locale), mais pas à l’extérieur du cône. Elle s’est ouverte dans la partie ouest du cratère et la lave s’est ensuite rapidement répandue vers le nord et le sud en longeant la paroi interne ouest du cratère.

 

drapeau anglais.jpg8:00: We’ll have to wait for HVO’s next update to have a confirmation but there seems to be another area of activity at Pu’uO’o. It’s difficult to appreciate the situation right now, but I think lava is coming out on the southern side of the crater. Inflation is going on at the volcano so that a new lava outbreak would not really be a surprise.

21:00: I was right to wait for Hawaiian daylight to confirm what I was on the webcam last night. A new vent did open at 19:00 or so (local time) but NOT outside the cone. The new source opened at the western edge of the Pu’u ‘O’o Crater floor and lava quickly spread north and south along the base of the west crater wall.

PuuOo-30-aout-2011.jpg
Avec l’aimable autorisation du HVO.

 

Les Iles Aléoutiennes (Alaska / Etats Unis)

Parmi les notes volcaniques de ce blog, plusieurs font référence à des volcans des Iles Aléoutiennes, l’une des régions les plus reculées de notre planète. On peut lire sur le site Wikipedia que « ces îles s’étendent sur 1 900 kilomètres selon un axe semi-circulaire approximativement est-ouest depuis la péninsule d’Alaska jusqu’au large du Kamchatka. Elles ferment l’accès au sud reliant l’Océan Pacifique à la Mer de Béring. Les Iles Aléoutiennes font partie de la Ceinture de Feu du Pacifique ».

La plus grande partie de ces quelque 300 îles volcaniques font partie de l’Etat d’Alaska, mais quelques unes à l’extrême ouest sont des territoires russes. 

S’agissant de la population, les Aléoutes  – qui ont donné leur nom à l’archipel – occupent quelques unes de ces îles. On pense que leur nombre a pu atteindre 25 000 à une certaine époque, mais il ne sont plus que 2000 aujourd’hui.

 

Les îles Aléoutiennes sont le plus souvent répertoriées en cinq groupes : Fox ; Iles des Quatre Montagnes, Andreanof, Rat et Near.

 

– Le groupe Fox est le plus proche du continent américain. Unimak est l’île la plus vaste, dominée par les 2900 mètres du Mont Shishaldin, volcan à la forme conique parfaite dont la dernière éruption officielle remonte à 2004. Il se peut qu’une activité éruptive ait eu lieu en 2008, mais ce volcan, comme la plupart de ses homologues des Aléoutiennes, n’est pas instrumenté de sorte qu’il est difficile de savoir ce qui s’y passe en temps réel. Seuls les satellites permettent de contrôler l’activité volcanique de ces terres lointaines et souvent inhospitalières. Deux autres volcans – Pogromni et Westdahl – dominent la partie occidentale d’Unimak tandis que la Fisher Caldera occupe le centre de l’île.

Toujours dans le groupe Fox, Unalaska est une autre île relativement vaste où le volcan Makushin (2036 m) domine la côte nord. Sa dernière éruption a eu lieu en janvier 1995, mais de nombreux autres épisodes ont été recensés au cours des siècles précédents.

Un pont relie Unalaska à la petite île d’Amaknak.

 

– Le groupe suivant, à l’ouest, est celui des Quatre Montagnes, qui se compose en fait de huit îles. Certaines d’entre elles sont uniquement occupées par un volcan, comme le Cleveland qui fait souvent la une de l’actualité sur ce blog. Il émettait encore en 2010 des panaches de cendre parfaitement visibles sur les images satellites.  

 

– Encore plus à l’ouest, on découvre le groupe Andreanof où la petite ville d’Adak (300 habitants) est la municipalité la plus à l’ouest des Etats-Unis. A l’époque de la Seconde Guerre mondiale, sa population s’élevait à plusieurs milliers d’habitants car elle représentait une base militaire stratégique face à la menace d’invasion japonaise.

 

– Dans le groupe Rat, on retiendra l’île de Kiska et son imposant volcan dans la partie nord.

 

– L’île Attu, dans le groupe Near, ne possède pas de volcan mais l’activité sismique est intense comme dans tout l’archipel des Aléoutiennes.

 

Comme je l’ai écrit précédemment, il est très difficile de contrôler l’activité des volcans des Iles Aléoutiennes. Les obstacles sont d’ordre physique (longues distances depuis Anchorage) et météorologique (le temps est souvent bouché pendant de longues périodes) de sorte que les scientifiques de l’Alaska Volcano Observatory ne peuvent se fier qu’aux indications données par les satellites pour savoir ce qui se passe sur le terrain. Quelques missions sont mises sur pied mais, aux Etats Unis aussi, les restrictions budgétaires sont de rigueur et le financement de ces expéditions coûteuses n’est pas à l’ordre du jour, d’autant que les volcans des Aléoutiennes ne sont pas vraiment une menace pour les populations. Seuls les nuages de cendre peuvent perturber le trafic aérien entre l’Amérique et l’Asie. C’est pour cela que les images satellites sont très précieuses.

Aleoutiennes-blog.jpg

Shiveluch (Kamchatka / Russie)

drapeau francais.jpgLe Shiveluch a connu aujourd’hui lundi un épisode éruptif avec une colonne de cendre qui est montée jusqu’à 8,6 km d’altitude, ce qui a posé des problèmes au trafic aérien international et obligé à dérouter certains avions.

Les émissions de cendre avaient augmenté en intensité et en volume durant le week-end, avec des effondrements sur les flancs du volcan et un accroissement du dôme sommital.  

Le niveau d’alerte du volcan est Orange, soit un cran avant l’alerte maximale.

 

drapeau anglais.jpgShiveluch went through an eruptive episode today with a column of ash that reached an altitude of 8.6km and posed a threat to aircraft so that international air traffic had to be rerouted.
The ash discharges were increasing in intensity and volume over the weekend. They were accompanied by rock slides and an increase in the size of the dome.

The current alert level of Shiveluch is orange, one step below its most dangerous rating.

 

Etna (Sicile / Italie)

drapeau francais.jpg7h30: Comme le tremor et la situation sur le terrain le laissaient présager hier soir, le 12ème paroxysme a commencé ce matin vers 6 heures (heure locale) mais il a été relativement bref et a duré tout juste une heure. Il est terminé au moment où j’écris cette note. Il s’est déroulé comme les précédents, avec des fontaines de lave et une coulée de lave bien alimentée qui s’est déversée dans la Valle des Bove.

Vous trouverez plusieurs petites vidéos du paroxysme à cette adresse:

http://www.youtube.com/user/bmanct#p/u

 

drapeau anglais.jpg7:30: As could be predicted last night (tremor increase and strombolian activity), the 12th paroxysm started at 6 o’clock or so this morning at the SE Crater but was shorter than the previous ones. It barely lasted one hour and is over at the moment I’m writing this note. The process was tha same as for the previous ones, with the usual lava fountains and a well-fed lava flow travelling down into the Valle del Bove.

You’ll find several short videos of the paroxysm at this address:

 http://www.youtube.com/user/bmanct#p/u

Photo0717-blog.jpg
Panache de cendre produit par le 12ème paroxysme (Photo: G. Scarpinati)