Ambrym (Vanuatu)

drapeau francais.jpgDans le dernier bulletin diffusé le 27 juin, le Vanuatu Geohazards Observatory indique que « les données récoltées par le système de surveillance du volcan d’Ambrym montrent que l’activité volcanique persiste avec un dégazage important et parfois des explosions dans le cratère ». Les observations effectuées sur le terrain ont permis de se rendre compte que le niveau des lacs de lave du Marum et du Benbow était relativement haut. Les gaz émis sont susceptibles d’affecter l’environnement et l’eau des villages autour du volcan où il a été fait état en juin de petites retombées de cendre et de pluies acide endommageant la végétation.

Le niveau d’alerte est maintenu à 1.    

 

drapeau anglais.jpgIn its latest report released on June 27th; the Vanuatu Geohazards Observatory indicates that the data collected from the Ambrym volcano monitoring network shows that this volcano activity remains with daily significant degassing and occasional explosions are occurring in the crater. Field assessments conducted on this volcano proved that the level of lava lakes in the volcano vents of Marum and Benbow is high and that volcanic gas emitted daily could cause damage to the environment and water in the villages where minor ash falls and acid rains that burn vegetations were observed in June.  

The Alert Level remains at 1.