Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeau francais.jpgLe soulèvement du plancher et du lac de lave surélevé se poursuit à l’intérieur du Pu’uO’o. Des fractures sont apparues sur le plancher et on peut y voir de l’incandescence pendant la nuit. La lave continue à emplir très lentement – sans débordement pour le moment – les cratères Puka Nui et MLK à l’ouest du cratère, à partir de sources qui se trouvent dans la bordure interne sud du cratère. Le lac de lave, quant à lui, est alimenté par une source située sous sa lèvre NE et il domine toujours le plancher du cratère Sa base se trouvait le 21 juillet à 18 mètres sous la lèvre E du Pu’uo’o tandis que la surface de la lave était à seulement 7-8 mètres sous cette même lèvre.

Dans le même temps, le niveau de la lave reste relativement haut à l’intérieur du pit crater de l’Halema’uma’u, comme on peut le voir sur la capture d’écran de la webcam ci-dessous où l’on peut voir une nouvelle arrivée de lave à la surface du lac.

Source : HVO.

 

drapeau anglais.jpgUplift of the crater floor and perched lake within Pu’uO’o are continuing and cracking is becoming obvious on the crater floor, with incandescence within the cracks at night. Minor lava activity is going on in the Puka Nui and MLK pits, from sources along the southern edge of the crater floor. However, lava has not yet topped the crater rim. The lava lake, fed continuously by a source beneath the northeast edge, remains perched in the center of the crater floor. The latest measurements (July 21st) revealed that it was about 18 metres and the lava lake surface 7-8 metres below the E rim of Pu’u ‘O’o.

Meantime, lava is still quite high within the Halema’uma’u pit crater, as can be seen on the screenshot here below that shows a new arrival of lava on the surface of the lake.

Source: HVO.

Halamau-juillet-jpg.jpg
Avec l’aimable autorisation du HVO

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.