Catégorie : Alaska

Crue glaciaire à Juneau (Alaska) : fin de l’alerte // Glacial outburst flood in Juneau (Alaska) : end of alert

Dans une note publiée le 9 août 2025, j’expliquais que les habitants et les autorités de Juneau, capitale de l’Alaska, se préparaient à l’éventualité d’une importante crue glaciaire, semblable à celles qui, ces dernières années, ont emporté des maisons, inondé plusieurs centaines de foyers et érodé la rivière alimentée par le glacier Mendenhall.
Nous apprenions par la suite que la Protection Civile exhortait de nombreux habitants de Juneau à quitter leur domicile, car une crue glaciaire estivale, provoquée par le réchauffement climatique, menaçait la région.

°°°°°°°°°°

L’alerte concernant la crue glaciaire à Junrau est levée le 14 août 2025. Le feu vert a été donné et les habitants ont été autorisés à regagner leurs domiciles. Selon le Service météorologique national, la rivière Mendenhall, à Auke Bay, a atteint un niveau record de 5 mètres à 7 h 15, heure locale, le 13 août 2025. Il s’agit de la plus importante crue glaciaire jamais enregistrée. L’événement de 2024, qui s’est produit entre le 3 et le 6 août, avait établi le précédent record, avec une crue de 4,80 mètres.
Source : Alaska News Media.

Front du glacier Mendenhall (Photo: C. Grandpey)

————————————————–

In a post released on 9 Augusr=t 2025, I explained that residents and officials in Juneau, Alaska’s capital city, are preparing for the possibility of glacial flooding that in past years has swept away houses, swamped several hundred homes and eroded the river fed by the popular Mendenhall Glacier. We learnt that emergency managers were urging many Juneau residents to evacuate as summer glacial flooding driven by global warming threatened to inundate the area.

°°°°°°°°°°

The alert triggered by the glacial outburst flood in Junrau is over. On August 14th, 2025, esidents have been allowed to return to their homes. According to the National Weather Service, the Mendenhall River at Auke Bay crested at a record 5 meters at 7:15 a.m. local time on August 13th, 2025. That now makes this event the largest glacial lake outburst flooding on record. The 2024 event, which took place between August 3 and August 6 was the previous record when the river crested at 4.80 meters.

Source : Local news media.

Le contexte de la rencontre Trump – Poutine en Alaska

Le choix de l’Alaska pour la rencontre du 15 août 2025 entre Donald Trump et Vladimir Poutine n’a pas été fait par hasard. L’Alaska est séparée de la Russie uniquement par le détroit de Béring. Pour Vladimir Poutine qui est inculpé par la Cour pénale internationale, pas besoin de survoler d’autres pays. De plus, une rencontre dans un lieu loin de tout élimine les problèmes de sécurité ; on est certain qu’il n’y aura pas de manifestations !

 

Le Détroit de Béring est dans le cercle rouge. Plus au sud, on voit la chaîne des Îles Aléoutiennes

Le lieu de la rencontre n’a pas été précisé, mais le Détroit de Béring est particulièrement symbolique de la proximité entre la Russie et les États Unis. Deux îles se font face dans le détroit :. la Grande Diomède, à l’ouest, est russe ; la Petite Diomède, habitée par quelques dizaines de personnes, est américaine. Chose assez amusante, entre les deux îles passe la ligne de changement de date, de sorte qu’elles présentent un écart de 20 heures malgré les quelque 4 kilomètres qui les séparent. En raison de ce décalage horaire, Little Diomede est parfois appelée l’île d’hier et Big Diomede l’île de demain.

 

Big Diomede et Little Diomede, avec la ligne de changement de date  

Depuis des années, l’armée américaine annonce intercepter régulièrement des avions russes s’approchant un peu trop de son espace aérien dans la région. Toutefois, si Trump rêve d’acquérir le Groenland, Poutine n’est pas intéressé par une reprise de l’Alaska, où « il fait froid aussi », avait-il déclaré en 2014.

Par ailleurs, le choix de l’Alaska symbolise les relations entre les États Unis et la Russie. C’est pour le compte de la Russie des tsars que le Danois Vitus Béring a découvert au 18ème siècle le détroit séparant l’Asie des Amériques, révélant à l’Occident l’existence de l’Alaska.

En 1867, Moscou a vendu à Washington le territoire pour 7,2 millions de dollars. L’Alaska n’est cependant devenu le 49ème État de l’Union que le 3 janvier 1959, juste avant qu’Hawaï devienne le 50ème le 21 août de cette même année.

On trouve de nombreuses églises orthodoxes russes en Alaska, en particulier dans la péninsule du Kenai (Photo : C. Grandpey)

À noter que le Détroit de Béring a été une route de liaison pour la coopération militaire entre les deux pays après 1941 et l’entrée en guerre de l’URSS pendant la Seconde Guerre mondiale.

Enfin, le choix de l’Alaska pour cette rencontre pourrait contribuer à renforcer les liens entre les États Unis et la Russie. L’importance de l’Arctique va grandir dans les prochaines années. Avec le réchauffement climatique et la fonte de la banquise, de nouvelles voies de navigation vont s’ouvrir dans l’océan Arctique. Les deux pays auront tout intérêt à coopérer pour tirer le maximum de profit de cette nouvelle situation. La Russie est actuellement en avance sur les États Unis quant au nombre de brise-glace.

On ne sait pas où la rencontre entre Trump et Poutine aura lieu. Dans l’aéroport international Ted Stevens d’Anchorage ? Le président Ronald Reagan et le pape Jean-Paul II se sont rencontrés dans un salon de l’aéroport international de Fairbanks en mai 1984 lors d’une escale de deux heures du pontife en Alaska, En septembre 1971, le président Richard Nixon a rencontré Hirohito, empereur du Japon, à la base aérienne d’Elmendorf à proximité d’Anchorage.

L’Alaska dispose d’un nombre limité de pistes d’atterrissage pouvant accueillir à la fois Air Force One et l’avion présidentiel russe, et très peu d’entre elles se trouvent à proximité d’infrastructures pouvant accueillir un grand nombre de dignitaires, de diplomates et de personnels de sécurité. Personnellement, je mise sur la base militaire d’Elmendorf car elle est à l’écart de tout et la sécurité sera facilement assurée.

Dernières nouvelles : Comme je le pressentais, c’est la base militaire Elmendorf-Richardson qui a été choisie pour la rencontre Trump -Poutine. Située à quelques kilomètres au nord d’Anchorage, c’est la plus grande base militaire d’Alaska. Ses 5 200 hectares abritent plus de 800 bâtiments, deux pistes d’atterrissage et plus de 240 kilomètres de routes. Plus de 6 000 militaires sont affectés à Elmendorf. La population de la base,, familles comprises, dépasse les 10 000 personnes. C’est donc une véritable petite ville mais où la sécurité est maximale, donc un site idéal pour une rencontre entre les deux chefs d’états.

Crue glaciaire redoutée en Alaska // Feared glacial outburst flood in Alaska

Les habitants et les autorités de Juneau, capitale de l’Alaska, se préparent à l’éventualité d’une crue glaciaire. Ces dernières années, de telles crues ont emporté des maisons, inondé plusieurs centaines de foyers et érodé la rivière qui est alimentée par le glacier Mendenhall. Les autorités locales ont organisé une réunion d’information pour présenter les mesures à prendre et appeler le public à se préparer.
La menace d’une crue glaciaire est une préoccupation annuelle dans certains secteurs de Juneau depuis 2011. Comme les autres glaciers de l’État, le Mendenhall s’amincit et recule, mais il reste une attraction touristique majeure dans le sud-est de l’Alaska. Il joue le rôle de barrage pour une retenue qui se remplit chaque printemps et chaque été avec l’eau de pluie et de fonte. Ce bassin s’est formé suite au recul d’un glacier voisin, plus petit. Lorsque l’eau du bassin atteint une pression suffisante, elle se fraie un chemin sous ou autour du barrage de glace formé par le glacier Mendenhall ; elle se déverse ensuite dans le lac Mendenhall, puis dans la rivière Mendenhall. Le niveau d’eau du bassin continue de monter et n’est plus qu’à 1,50 mètre du rebord de la retenue. L’eau monte à un rythme imprévisible et il est impossible de prédire avec précision le moment où l’eau débordera.
Certaines années, les rues et les propriétés proches du lac ou de la rivière sont inondées de façon limitée. Mais 2023 et 2024 ont été marquées par des inondations record. La rivière a atteint en août 2024 un niveau de 4,90 mètres, soit une trentaine de centimètres de plus que le précédent record établi l’année précédente, et les inondations sont allées plus loin dans la vallée de Mendenhall. Près de 300 résidences ont été endommagées par les inondations.
Il est demandé à la population de rester à l’écart pendant les crues, car des troncs d’arbres et autres débris dans la rivière représentent un réel danger. Si le niveau d’eau du barrage devient une menace, la ville mettra en place une ligne d’assistance téléphonique pour fournir des informations.
Une crue majeure peut libérer jusqu’à 48 milliards de litres d’eau, soit l’équivalent de près de 23 000 piscines olympiques. Afin de réduire les risques, une digue temporaire a été érigée sur environ 4 kilomètres de berges afin de prévenir des inondations à grande échelle. De plus, l’installation d’environ 10 000 barrières de 1,20 mètre de haut vise à protéger plus de 460 propriétés contre des niveaux d’inondation similaires à ceux de 2024.
Les crues soudaines se poursuivront tant que le glacier Mendenhall agira comme un barrage et permettra la formation du bassin, ce qui, selon les chercheurs, pourrait durer encore 25 à 60 ans.
Source : Anchorage Daily News.

Vue du glacier Mendenhall (Photo: C. Grandpey)

————————————————–

Residents and officials in Juneau, Alaska’s capital city, are preparing for the possibility of glacial flooding that in past years has swept away houses, swamped several hundred homes and eroded the river fed by the popular Mendenhall Glacier. Local officials held a briefing to outline steps and to issue pleas to the public to be prepared.

The threat of glacier outburst flooding has become an annual concern in parts of Juneau since 2011. The Mendenhall Glacier, a thinning, retreating glacier that is a major tourist attraction in southeast Alaska, acts as a dam for a basin that fills each spring and summer with rainwater and snowmelt. The basin itself was left behind when a smaller, nearby glacier retreated. When the water in the basin creates enough pressure, it forces its way under or around the ice dam created by the Mendenhall Glacier, entering Mendenhall Lake and eventually the Mendenhall River.The water level in the basin continues to rise and is just 1.5 meters from topping the ice dam. The basin has been rising at an unpredictable rate, so there is no way to pinpoint when water would overflow.

In some years, there has been limited flooding of streets or properties near the lake or river. But 2023 and 2024 marked successive years of record flooding, with the river in August 2024 cresting at 4.90 meters, about 30 centimeters over the prior record set a year earlier, and flooding extending farther into the Mendenhall Valley. Nearly 300 residences were damaged in the flooding.

People have been asked to stay away during flood stages because logs and other debris in the river can put would-be rescuers “at extreme peril.” Once the water tops the dam, the city will set up a hotline where people can get information.

A large flood event can release up to 15 billion gallons of water. That’s the equivalent of nearly 23,000 Olympic-size swimming pools. To reduce the risks, a temporary levee has been erected along roughly 4 kilometers of riverbank in an attempt to guard against widespread flooding. The installation of about 10,000 1.2-meter tall barriers is intended to protect more than 460 properties from flood levels similar to last year.

Outburst floods are expected to continue as long as the Mendenhall Glacier acts as an ice dam to seal off the basin, which could span another 25 to 60 years, according to the researchers.

Source : Anchorage Daily News.

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde :

Suite au puissant séisme de magnitude M8,8 qui a secoué la côte est du Kamtchatka le soir du 29 juillet 2025, il est intéressant de lire les rapports du KVERT et de voir si l’événement sismique a eu un impact sur l’activité volcanique de la péninsule.
Bien que plusieurs médias aient immédiatement établi un lien entre le séisme et le regain d’activité du Klyuchevskoy – sans connaître le contexte volcanique de la région – le KVERT indique qu’une activité éruptive au niveau du cratère sommital du volcan avait déjà été observée entre le 17 et le 30 juillet 2025. Une forte anomalie thermique avait été identifiée sur les images satellite. La lave remplissait lentement le cratère depuis le 20 avril et une forte incandescence avait été observée le 19 juillet par des scientifiques visitant la région.
Le 29 juillet à 23 h 24, le séisme de M8,8 s’est produit à environ 400 km au sud et n’est pas lié à l’éruption en cours. Une image satellite capturée vers 00h36 le 30 juillet montre une importante coulée de lave sur le flanc OSO. La couleur de l’alerte aérienne reste Orange (niveau 2 sur une échelle de quatre couleurs).

On se souvient que la séisme de Tohoku (M9,0) le 11 mars 2011 au Japon n’a pas eu sur le mont Fuji l’impact redouté par les volcanologues japonais

Crédit photo: KVERT

°°°°°°°°°°

Parallèlement, des émissions modérées de vapeur et de gaz se poursuivent sur le Karymsky. Une faible anomalie thermique au-dessus du volcan a été identifiée sur les images satellites du 19 au 21 juillet. Le 25 juillet à 11h00, la couleur de l’alerte aérienne a été abaissée au Jaune (niveau 2 sur une échelle de quatre couleurs).

Cratère du Karymsky (Crédit photo: KVERT)

°°°°°°°°°°

L’activité éruptive se poursuit sur l’ancien et le nouveau dôme du Sheveluch. Des anomalies thermiques sont identifiées au-dessus des dômes sur les images satellites. De légers panaches de cendres étaient visibles le 22 juillet ; aucune croissance du dôme n’a été observée. Les explosions du 23 juillet ont produit des panaches de cendres qui se sont élevés jusqu’à 3 km d’altitude avant de s’étirer sur 70 km vers l’est. La couleur de l’alerte aérienne reste Orange (niveau 2 sur une échelle de quatre couleurs).
Source : KVERT.

Épisode éruptif sur le Sheveluch (Ctédit photo: KVERT)

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit sur le Shinmoedake (Japon). Le nombre de séismes volcaniques sous le volcan, où ils ont été détectés pour la première fois fin octobre 2024, continue de fluctuer. Des épisodes de tremor sont également détectés occasionnellement. Des panaches de vapeur et de cendres s’élèvent de 100 à 200 m au-dessus du cratère. Des événements éruptifs ont été observés le 27 juillet 2025, mais les conditions météorologiques n’étaient pas favorables. Le niveau d’alerte reste à 3 (sur une échelle de 5) et il est conseillé au public de faire preuve de prudence à moins de 3 km du cratère du Shinmoedake.
Source : JMA.

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

Au cours des derniers mois, les signes d’activité sismique et volcanique ont lentement diminué sur le mont Spurr (Alaska), et aucune déformation significative du sol ne s’est produite depuis mars. L’ensemble de ces données montre que la remontée du magma vers la surface, sous le sommet du volcan, entre janvier 2024 et mars 2025 s’est arrêtée. La persistance de faibles émissions de gaz au sommet est à mettre en relation avec le dégazage de ce magma. La persistance de séismes plus profonds, avec des émissions de CO2 au niveau de la bouche active sur Crater Peak, montre que du magma a pu également s’infiltrer sous Crater Peak, à des niveaux plus profonds de la croûte, probablement à 20 km sous le niveau de la mer. Bien qu’il n’y ait aucune indication que ce magma plus profond ait tendance à remonter vers la surface et provoquer une éruption, l’AVO continue de surveiller les signes qui pourraient annoncer un tel événement.

Source : AVO.

Source: AVO

++++++++++

L’Épisode 29 de l’éruption du Kilauea (Hawaï) s’est terminé le 20 juillet 2025, après plus de 13 heures de fontaines de lave. L’activité sismique et un dégazage important sont toujours observés. L’inflation sommitale se poursuit, quoique lentement. Selon le HVO, un 30ème épisode éruptif reste possible, peut-être d’ici un à 5 jours

Source : HVO.

Image webcam de l’Épisode 29

+++++++++++

L’éruption sur la chaîne de cratères de Sundhnúkur (Islande) se poursuit avec une émission régulière de lave vers l’est et le sud-est depuis le cratère principal. Un nouveau cratère s’est formé à l’intérieur du cratère principal, et l’activité se limite désormais à ce point d’émission. La lave continue de s’épaissir et de progresser, même si cela n’est pas visible en surface. Il est donc fortement déconseillé aux touristes de marcher sur la lave nouvellement émise. Même si la surface paraît dure et stable, la croûte n’a souvent que quelques centimètres d’épaisseur et peut cacher de la lave en fusion. La lave conserve également longtemps la chaleur et peut présenter une très haute température même lorsqu’elle semble solide en surface. Marcher sur une telle lave est donc dangereux.
Les observations de déformation montrent une nouvelle phase de soulèvement sous la zone de Svartsengi. Actuellement, ce soulèvement est très faible, avec moins de 2 cm au cours de la semaine écoulée. De nouvelles mesures au cours de la semaine prochaine confirmeront si le soulèvement à Svartsengi se poursuit.

Source : Met Office.

Image de drone de l’éruption

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans mentionnés dans les bulletins précédents « Volcans du monde ».
Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous pourrez en obtenir d’autres en lisant le rapport hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————-

Here is some news about volcanic activity in the world:

Following the powerful M8.8 earthquake that rocked Kamchatka’s east coast in the evening of 29 July 2025, it is interesting to read KVERT’s reports and see if the seismic event had an impact on volcanic activity on the peninsula.

Although several media made a link between the earthquake and renewed activity at Klyuchevskoy, KVERT indicates that eruptive activity at the volcano’s summit crater was already observed during 17-30 July 2025. A strong thermal anomaly was identified in satellite images. Lava had been slowly filling up the crater since 20 April and strong crater incandescence was observed on 19 July by scientists visiting the area..

At 23 :24 on 29 July the major tectonic earthquake occurred about 400 km S and was unrelated to the ongoing eruption. A satellite image captured at around 0036 on 30 July showed a large lava flow had already descended the WSW flank. The Aviation Color Code remains at Orange (level 2 on a four-color scale).

One should remember that the Tohoku earthquake (M9.0) on March 11, 2011 in Japan did not have the impact on Mount Fuji that Japanese volcanologists feared.

°°°°°°°°°°

In the meantime, moderate steam-and-gas emissions continue at Karymsky. A weak thermal anomaly over the volcano was identified in satellite images during 19-21 July. At 1100 on 25 July the Aviation Color Code was lowered to Yellow (level 2 on a four-color scale).

°°°°°°°°°°

Eruptive activity continues at Sheveluch’s “300 years of RAS” dome on the SW flank of Old Sheveluch and at the Young Sheveluch dome. Thermal anomalies over the domes are identified in satellite images. Minor ash plumes were visible on 22 July; no dome growth was observed. Explosions on 23 July produced ash plumes that rose as high as 3 km a.s.l. and drifted 70 km E. The Aviation Color Code remains at Orange (level 2 on a four-color scale).

Source : KVERT.

++++++++++

Eruptive activity continues at Shinmoedake (Japan). The number of volcanic earthquakes located beneath Shinmoedake, first detected in late October 2024, continues to fluctuate; volcanic tremor is also occasionally detected. Steam and ash plumes rise 100-200 m above the crater. Eruptive events were detected on 27 July 2025 but weather conditions obscured views. The Alert Level remains at 3 (on a 5-level scale) and the public is advised to exercise caution within 3 km from Shinmoedake Crater.

Source : JMA.

++++++++++

Over the past several months, shallow seismic activity and visible signs of unrest have shown slowly decreasing trends at Mount Spurr (Alaska) , and ground deformation has not occurred since March. Taken together, these data show that the ascent of magma to shallow levels beneath the volcano’s summit region from January 2024 to March 2025 has stalled. Continuing low levels of gas emissions from the summit are consistent with degassing of this shallow magma body.

The continuing deeper earthquakes, coupled with ongoing degassing of CO2 at the Crater Peak vent, suggest that a magma body may have also intruded under Crater Peak at deeper levels in the crust – possibly at 20 km below sea level. While there is no evidence that this deeper magma will rise up towards the surface and erupt, AVO continues to watch for signs that it might do so.

Source : AVO.

++++++++++

Episode 29 of the Kilauea eruption (Hawaii) ended on July 20, 2025, after over 13 hours of lava fountaining. Seismic activity and elevated degassing persist. Inflation at the summit continues, albeit slowly. According to HVO, a 30th eruptive episode may occur, possibly one to five days from now.

Source : HVO.

++++++++++

The eruption at the Sundhnúkur crater row (Iceland)continues with steady lava flow from the main crater toward the east and southeast. A new crater has formed inside the main crater, and activity is now limited to that crater. The lava is still thickening and moving, even though this is not visible on the surface. Tourists are therefore strongly advised against walking on newly formed or recent lava. Even if the surface appears hard and stable, the crust is often only a few centimeters thick and may conceal glowing, molten lava. Lava also retains heat for a long time and can be burning hot even when it looks solid on the surface. Walking on such lava is therefore life-threatening. 

Deformation observations show signs of renewed uplift beneath the Svartsengi area. Currently, these displacements are very small, registering a total uplift of less than 2 cm over the past week. Further measurements within the coming week will confirm whether uplift at Svartsengi continues.

Source : Met Office.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes mentioned in the previous bulletins « Volcanoes of the world ».

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.