Un câble à fibre optique dans le cratère du Kolumbo (Grèce) // A fiber-optic cable in the Kolumbo crater (Greece)

Souvenez-vous : à partir du 27 janvier 2025, un intense essaim sismique a été enregistré dans la région de Santorin-Amorgos. Ce phénomène, qui a duré entre 20 et 45 jours, a généré plus de 30 000 séismes, avec des magnitudes allant jusqu’à M5,0. Les données scientifiques ont révélé que cette crise était provoquée par une intrusion magmatique (un « dyke ») de 13 km de long, s’étendant depuis le volcan Kolumbo en direction de l’îlot d’Anydros. L’intrusion s’arrêtait à environ 4 km sous le fond marin. Au plus fort des secousses, les autorités locales de Santorin ont temporairement fermé les écoles et organisé des évacuations partielles de la population.

Source : TW/SAM, Google

Depuis cette crise sismique qui a fait redouter une éruption du volcan Kolumbo, des systèmes de surveillance performants ont été déployés dans la région ; ils comprennent des sismographes sous-marins ainsi qu’environ 500 mètres de câble à fibre optique installés dans le cratère du Kolumbo. Ils devraient permettre de suivre en temps réel l’activité hydrothermale et sismique.

Image bathymétrique du volcan Kolumbo

Un article publié dans le Greek City Times nous apprend que des chercheurs de l’Université nationale et capodistrienne d’Athènes (NKUA) participent à la mission HYDROSENSE, aux côtés du Monterey Bay Aquarium Research Institute (MBARI) américain et du Conseil national de la recherche (CNR) italien. Les opérations sont menées depuis le navire de recherche Gaia Blu, qui appartient au CNR. L’objectif de la mission est de capter de faibles vibrations et des sons susceptibles de révéler des processus cachés sur le fond marin.
Situé au nord-est de Santorin, le Kolumbo est un volcan sous-marin actif et un site stratégique pour la surveillance des risques géologiques. Il constitue par ailleurs un terrain d’essai naturel pour de nouvelles technologies.
Selon l’un des chercheurs participant à la mission HYDROSENSE, cette nouvelle méthode représente « un véritable bond en avant scientifique pour la volcanologie sous-marine et l’océanographie en mer Égée ».
La mission HYDROSENSE utilise la technologie de détection acoustique distribuée (DAS, pour Distributed Acoustic Sensing), qui transforme une simple fibre optique en une longue chaîne de capteurs. Des impulsions laser parcourent la fibre, tandis que le système mesure les infimes variations de la lumière réfléchie. Cela permet de détecter des vibrations et des sons en des centaines de points le long du câble. Les chercheurs cherchent à déterminer si le bruit généré par les bulles de gaz permet d’évaluer la quantité de gaz libérée par le Kolumbo, et souhaitent également observer l’évolution de ces émissions au fil du temps.
Pour vérifier ces mesures, l’équipe utilise une caméra stéréo sous-marine ainsi que des capteurs de température. Un hydrophone enregistre également le son émis par le gaz qui s’échappe. Une fois relié au système « Geo-Sense », le câble permettra de détecter les secousses sous-marines, les essaims de micro-séismes ainsi que les trajectoires suivies par les fluides.
L’équipe a d’abord testé cette méthode sur l’île de Milos, qui abrite l’un des plus vastes systèmes hydrothermaux sous-marins en eaux peu profondes au monde, caractérisé par des bouches situées près du rivage.

Échantillonnage de fluides à 180 degrés Celsius sur l’île de Milos (Source : MARUM – Centre des sciences de l’environnement marin, Université de Brême)

Pour tester la méthode, le dispositif laser est resté à terre, tandis que des plongeurs ont déployé environ 500 mètres de câble. Contrairement à l’île de Milos et la faible profondeur des systèmes hydrothermaux, les plongeurs ne peuvent pas intervenir au sein du volcan Kolumbo, où le câble sera installé à près de 500 mètres de profondeur. L’équipe procédera donc à son immersion depuis un navire, en s’aidant d’un robot sous-marin téléopéré (MiniROV).
À l’issue de la mission, le câble sera récupéré et les mesures seront analysées. Si cette méthode s’avère concluante, elle pourrait, à terme, permettre une surveillance continue de vastes zones du fond marin.
Source : Ta Nea, Greek City Times.

—————————————————

Starting around January 27, 2025, an intense earthquake swarm hit the Santorini-Amorgos region, lasting roughly 20 to 45 days and producing over 30,000 recorded earthquakes with magnitudes up to M5.0. Scientific data revealed that the crisis was driven by a 13-km-long magma dike that spread from Kolumbo toward the islet of Anydros, stopping about 4 km beneath the ocean floor. Local authorities on Santorini temporarily closed schools and managed partial population evacuations during the peak of the tremors.

Advanced monitoring systems have since been installed in the region with underwater seismographs and about 500 meters of fibre-optic cable inside Kolumbo’s crater to track hydrothermal and seismic activity in real time.

An article published in the Greek City Times explains that researchers from the National and Kapodistrian University of Athens (NKUA) are taking part in the HYDROSENSE mission that includes the U.S. Monterey Bay Aquarium Research Institute (MBARI) and Italy’s National Research Council (CNR). Operations take place from the CNR research vessel Gaia Blu.

The aim is to capture faint vibrations and sounds that could reveal hidden processes on the seabed.

Located north-east of Santorini, the Kolumbo volcano is an active underwater volcano and a key site for monitoring geological hazards. It also offers a natural testing ground for new technology.

According to one researcher in the mission, the new method marks “a real scientific leap for underwater volcanology and oceanography in the Aegean”.

The HYDROSENSE mission uses Distributed Acoustic Sensing (DAS), which turns a single fibre into a long chain of sensors. Laser pulses travel along the fibre while the system measures tiny changes in the light that bounces back. As a result, it can detect vibrations and sound at hundreds of points along the cable. The researchers want to know if the noise of gas bubbles shows how much gas the Kolumbo volcano releases. They also want to see how those emissions change over time.

To check the readings, the team is using an underwater stereo camera and temperature sensors. A hydrophone also records the sound of the escaping gas. Once linked to the Geo-Sense system, the cable will record underwater tremor, bursts of tiny earthquakes and the paths that fluids take.

The team first tested the method on Milos, home to one of the world’s largest known shallow underwater geothermal systems, with vents in shallow water close to shore. So the team kept the laser system on land, while local divers laid about 500 metres of cable.

By comparison, divers cannot work inside the Kolumbo volcano, where the cable will sit at depths of almost 500 metres. Instead, the crew will lower the cable from the ship, guided by a remotely operated MiniROV(Remotely Operated Vehicle).

After the mission, the team will retrieve the cable. If the method works, it could one day provide constant monitoring of large areas of seabed.

Source: Ta Nea, Greek City Times.

https://greekcitytimes.com/

La Sicile et le risque de tsunami

L’essaim sismique qui a affecté le sud de la mer Tyrrhénienne le 23 octobre 2026, suivi de plusieurs secousses d’une magnitude comprise entre M4,1 et M5,5, ressenties entre les îles Éoliennes et la région de Palerme, continue de susciter des inquiétudes. Dans la soirée du 23 octobre, la Protection civile a émis un deuxième avis sismique, précisant la zone où les secousses ont été les plus fortes et où les mesures recommandées doivent être mises en œuvre en priorité.

Les maires des communes situées sur la côte tyrrhénienne de l’île ont été invités à mettre en place des dispositifs de surveillance appropriés, y compris durant la nuit, le long des littoraux exposés au risque de tsunami.
Il a donc été demandé aux maires ainsi qu’aux responsables d’établissements accueillant du public de vérifier la sécurité des bâtiments et des infrastructures. Une priorité doit être accordée aux écoles, hôpitaux, mairies, casernes, ponts, viaducs et réseaux routiers. Il a été demandé d’identifier les bâtiments parasismiques pouvant servir de centres opérationnels ou remplir des fonctions stratégiques.
En cas de nouvelles secousses d’une magnitude égale ou supérieure, la Protection civile recommande la plus grande vigilance dans les zones côtières exposées au risque de tsunami, avec, le cas échéant, la mise en œuvre de mesures d’évacuation pour garantir la sécurité des personnes. La Région sicilienne a émis une alerte Orange pour risque de tsunami, alerte qui a été levée quelques heures plus tard.

On peut lire dans la presse sicilienne un article expliquant le déroulement d’un tsunami et les mesures à prendre dans une telle situation. Il est expliqué qu’ il n’est pas nécessaire qu’une vague gigantesque survienne pour que le rivage devienne dangereux.
Le Centre d’alerte aux tsunamis de l’INGV précise que même lorsque les effets attendus d’un tsunami sont de faible ampleur, un danger réel subsiste pour les personnes se trouvant près de la côte, en particulier dans les zones les plus basses. Le niveau « Orange » ne signifie pas qu’aucune évacuation n’est nécessaire ; il indique simplement que la zone concernée par l’évacuation est plus restreinte que celle prévue pour une alerte « Rouge ».
Pour toute personne se trouvant sur une plage ou dans une zone côtière et recevant une alerte concernant un éventuel tsunami, il est recommandé de s’éloigner rapidement vers un point plus élevé, tout en prévenant les personnes à proximité. Il faut emprunter l’itinéraire d’évacuation le plus rapide à pied, sans utiliser de véhicule, qui pourrait se transformer en piège.

La Protection civile ajoute qu’il n’est pas toujours nécessaire d’attendre un message officiel : un séisme violent ressenti sur la côte, un retrait ou une montée soudaine de la mer, ou encore un grondement sourd et croissant provenant de l’eau sont des signes naturels qu’il faut savoir reconnaître.
Les personnes se trouvant au port doivent abandonner leur bateau et gagner un endroit en hauteur. La consigne est différente pour ceux qui sont déjà en mer : il faut s’éloigner vers le large et écouter les messages diffusés par radio.
Une accalmie entre deux vagues ne signifie pas que le danger est écarté. La première vague n’est pas forcément la plus importante, et plusieurs minutes peuvent s’écouler entre deux vagues successives.

Source : INGV, Protection civile, presse sicilienne.

L’Etna et la faille de Pernicana

Comme je l’ai indiqué précédemment, un séisme de magnitude M 3,9 a secoué la région de Linguaglossa (Sicile) le 15 août 2026 à 12h24, avec l’épicentre à 7 km de la localité et à 2.8 km au nord de Piano Pernicana, et l’hypocentre à une profondeur de 1.2 km ± 0.3 km.

Selon l’INGV, l’événement correspond à une réactivation de la faille de Pernicana qui, on le sait, est l’une des plus actives sur le versant est de l’Etna. L’Institut a ajouté que la faille est « une structure volcano-tectonique qui absorbe les mouvements du flanc nord-est de l’Etna. Elle se réactive souvent lorsque la masse magmatique se retire par les conduits. » Un séisme identique à celui du 15 août s’est produit en 2015, lorsque la Voragine et le Cratère sud-est ont cessé leur activité.

Longue de 18 à 20 kilomètres, la faille de Pernicana constitue la limite structurelle septentrionale du flanc oriental du volcan, qui glisse continuellement vers la mer Ionienne. Elle présente un risque majeur de séismes superficiels fréquents et de déstabilisation du flanc du volcan, menaçant les infrastructures locales et provoquant des déplacements de terrain continus.

Source: INGV

Contrairement aux volcans de la Grande Ile d’Hawaï qui – comme le Mauna Loa – reposent sur une croûte océanique rigide*, l’Etna est construit sur un substratum sédimentaire fragile. Sous le poids colossal de l’édifice (plus de 500 milliards de tonnes de roche), ce substratum argileux se déforme et flue. L’Etna s’étale donc sous son propre poids, mais cet étalement n’est pas symétrique.

À l’ouest et au nord, le volcan vient butter contre les Monti Nebrodi et Peloritani. À l’est, en revanche, il n’y a rien pour le retenir et il bascule librement vers la mer Ionienne, avec un glissement de l’ordre de plusieurs centimètres par an.

Ce glissement est accommodé par deux systèmes de failles majeurs. D’une part, la Faille de Pernicana délimite le flanc nord mobile. C’est une faille très active, siège de séismes fréquents et superficiels, comme le dernier dont l’hypocentre se situait à environ 1,5 km de profondeur seulement.

D’autre part, il y a le Système des Timpe, situé sur le flanc est. Il se compose d’une série de failles en échelons (Timpa di Acireale, Timpa di Moscarello) qui découpe le versant. Ces failles sont les cicatrices de l’extension gravitationnelle et tectonique. Elles facilitent l’intrusion de dykes magmatiques qui, à leur tour, poussent le flanc est vers la mer. Lors d’éruptions comme celles de 2001 et 2002-2003, les dykes ont agi comme des coins mécaniques, écartelant le volcan et déclenchant des glissements sur les failles du flanc est.

L’histoire de la Valle del Bove nous rappelle que ce processus peut aboutir à des catastrophes. La dépression actuelle est le résultat de l’effondrement de flancs entiers de l’ancien volcan Trifoglietto et des premiers stades de l’Ellittico.

Source : Etna 3340.

Bien que le risque d’un effondrement total immédiat soit faible, l’instabilité du flanc reste le principal risque géologique à long terme pour la côte ionienne densément peuplée. En traversant en voiture des localités comme Giarre ou Riposto sur les basses pentes orientales de l’Etna, je me suis souvent dit que je n’y habiterais jamais !

* Aussi rigide qu’elle soit, la croûe océanique à Hawai ‘travaille’ sous le poids du Mauna Loa qui a tendance à la faire basculer vers le sud en générant des séismes, souvent d’une magnitude autour de M 4,0. Plus globalement, le poids considérable des îles volcaniques fait ployer la croûte terrestre.

++++++++++

S’agissant de l’activité volcanique de l’Etna, le dernier bulletin émis par l’INGV dans la soirée du 16 août 2026 indique que l’activité effusive se poursuit au niveau des bouches éruptives situés à 2 750 m et 1 990 m d’altitude. Le front le plus avancé des coulées de lave se trouve à une altitude de 1 395 m, entre Rocca delle Palombe et Rocca Musarra.
Le cratère Nord-Est a connu une série d’explosions dans la matinée du 16 août, avec un panache de cendres qui s’est dispersé en direction du sud-est. Vers 18 h 20, l’activité strombolienne a repris au niveau de la Voragine. Par la suite, les émissions de cendres se sont intensifiées au niveau du cratère Nord-Est.

D’un point de vue sismique, l’amplitude du trémor éruptif montre des variations, mais une tendance à la hausse. Au cours des dernières heures, elle est passée d’un valeur moyenne à élevée. La source reste localisée dans la même zone, entre 2 800 et 3 000 m d’altitude.

L’activité infrasonore est en hausse elle aussi.

Dans une note précédente, j’invitais à la prudence avant de parler de déclin de l’éruption car des reprises d’activité sont toujours possibles.

Voici une image webcam de l’Etna hier soir, avec une activité soutenue de la Voragine :

Source : INGV.

La réduction de l’activité explosive de la Voragine ces dernières heures a pour conséquence un retour très progressif à la normale à l’aéroport Fontanarossa de Catane. De nombreux vols sont malgré tout encore annulés ou déroutés vers d’autres aéroports siciliens. Il faut espérer que la nouvelle hausse de l’activité sommitale ne viendra pas tout gâcher.

Comme je l’ai indiqué dans ma note du 15 août, le séisme a provoqué des fissures sur la route de Mareneve, reliant Linguaglossa à Piano Provenzana.

Crédit photo: presse régionale

Ces derniers jours, des arrêtés municipaux de Milo et Sant’Alfio avaient bloqué la circulation sur la Mareneve, côté Fornazzo, ainsi qu’aux abords de la petite église de Magazzeni. Ces restrictions étaient dues à l’afflux massif de véhicules. Leurs passagers se rendaient svoulaient observer les coulées de lave dans la Valle del Bove.

Suite à la fermeture côté Linguaglossa, toutes les routes d’accès à l’Etna Nord ont été fermées à la circulation automobile. Seuls les véhicules autorisés peuvent y circuler.

Les mystères de la subduction // The mysteries of subduction

Les zones de subduction, là où une plaque tectonique plonge sous une autre, sont à l’origine des séismes et des tsunamis les plus dévastateurs de la planète, sans parler des volcans les plus explosifs.
Une étude publiée dans la revue Geology montre que la subduction peut se propager comme par contagion, et passer d’une plaque océanique à une autre, une hypothèse jusqu’alors difficile à prouver.
Comme la subduction entraîne la croûte terrestre dans les profondeurs, ses origines sont difficiles à déterminer. La nouvelle étude, menée par des chercheurs de l’Université de Durham (Angleterre), propose un exemple ancien et rare d’une possible contagion par subduction. Ses auteurs affirment avoir découvert des preuves que des collisions entre des plaques voisines ont fait naître la « Ceinture de feu » d’Asie de l’Est, l’immense système de subduction qui s’étire de l’Alaska au sud de l’océan Indien.

Vue de la Ceinture de Feu (Source : Wikipedia)

Il y a près de 300 millions d’années, la Chine était un ensemble d’îles dispersées séparées par l’ancienne Téthys et l’océan asiatique. Les zones de subduction établies ont englouti ces océans, faisant s’assembler les masses continentales en un nouveau continent, et érigeant des chaînes de montagnes de la Turquie à la Chine.

Il y a 260 millions d’années, cette subduction semble s’être propagée et avoir commencé à faire plonger la plaque Pacifique voisine.

Selon l’étude, « la dernière phase réalisée par ces océans en voie de fermeture a peut-être été d’infecter la plaque Pacifique et de la faire plonger vers l’ouest sous le continent asiatique. Sous une forme ou une autre, elle n’a cessé de plonger depuis cette époque.»
La preuve irréfutable de ce processus est l’« anomalie de Dupal » (anomalie de composition isotopiquedans les basaltes océaniques de l’océan Atlantique sud), identifiée par une empreinte géochimique de l’ancien océan Téthys et de ce qui est aujourd’hui l’océan Indien.

Source: Wikipedia

Lorsque les auteurs de l’étude ont découvert cette signature dans des roches volcaniques du Pacifique occidental, ils ont pensé que les matériaux de la Téthys s’étaient propagés vers l’est, franchissant une limite de plaque, et passant d’une zone de subduction à une autre, ce qui a déclenché la descente de la plaque voisine.
Cependant, le mécanisme de propagation reste mystérieux. Les chercheurs pensent que les failles transformantes, comme la faille de San Andreas, ont pu agir comme des points faibles où de légères variations d’angle ou de vitesse de collision peuvent déstabiliser la croûte océanique dense et provoquer son enfoncement.
On peut se poser une question : si la subduction se propage de cette manière, les marges de plaques relativement calmes de l’océan Atlantique pourraient-elles être les prochaines à subir ce phénomène ? Le violent séisme de Lisbonne de 1755 laisse supposer une invasion de subduction précoce à cet endroit.

Eau forte montrant le séisme de Lisbonne en 1755 (Source: Wikipedia)

Selon la nouvelle étude, certaines parties de la péninsule Ibérique et des Caraïbes sont en train de traverser les premières étapes de ce processus. Ainsi, il se pourrait que dans 100 millions d’années, apparaisse une nouvelle « ceinture de feu » atlantique, comme ce fut le cas autrefois dans le Pacifique.
Source : Scientific American via Yahoo News.

————————————————

Subduction zones, where one tectonic plate dives underneath another, drive the world’s most devastating earthquakes and tsunamis, let alone the world’s most explosive volcanoes.

A study published in the journal Geology presents evidence that subduction can spread like a contagion, jumping from one oceanic plate to another, a hypothesis previously difficult to prove.

Because subduction drags crust deep into the earth, its beginnings are hard to examine. A new study by Durham University researchers in England. provides a rare ancient example of potential subduction « infection. » Its authors say they have discovered evidence that neighboring collisions triggered East Asia’s « Ring of Fire, » the huge subduction system that goes from Alaska to the southern Indian Ocean.

Nearly 300 million years ago China was a scattering of islands separated by the ancient Tethys and Asian oceans. Established subduction zones consumed these oceans, welding the landmasses into a new continent and raising mountains from Turkey to China.

By 260 million years ago this subduction seems to have spread and begun pulling down the neighboring Pacific plate. According to the study, « the dying act of those closing oceans may have been to infect the Pacific plate and start it subducting westward under the Asian continent. In one form or another, it has been diving down ever since. »

The smoking gun in this case is the « Dupal anomaly, » identified by a geochemical fingerprint from the ancient Tethys Ocean and what is now the Indian Ocean. When the study authors unexpectedly found this signature in volcanic rocks from the western Pacific, they believed that material from the Tethys had spread eastward across a plate boundary from one subduction zone to another, triggering the neighboring plate’s descent.

However, the mechanism of spread remains mysterious. The researchers suspect that transform faults like the San Andreas Fault may act as weak spots where slight changes in collision angle or speed can destabilize dense oceanic crust, causing it to sink.

One may ask one question : If subduction spreads this way, could the Atlantic Ocean’s relatively quiet plate margins be next? The massive 1755 Lisbon earthquake hints at early subduction invasion there. The new study suggests parts of Iberia and the Caribbean are undergoing this process’s initial stages: Thus, in another 100 million years a new Atlantic ‘Ring of Fire’ may form, just as it once did in the Pacific.

Source : Scientific American via Yahoo News.