Ages de glace et volcans // Ice ages and volcanoes

drapeau francaisSelon deux nouvelles études effectuées le long de dorsales océaniques, la hausse et la baisse du niveau des océans provoquées par les variations climatiques pendant les millions d’années écoulés sont en relation avec les vallées et les chaînes de montagnes sur le plancher océanique, ce qui laisse supposer que les âges glaciaires exercent une influence sur les éruptions volcaniques sous-marines. De plus, ces éruptions pourraient libérer suffisamment de dioxyde de carbone pour faire varier les températures planétaires. Les études ont concentré leur approche sur les zones d’accrétion, là où le magma monte et vient combler le vide entre les plaques tectoniques qui s’éloignent l’une de l’autre.
La première étude, dont les résultats ont été publiés dans la revue Geophysical Research Letters, a été réalisée sur la dorsale Est-Pacifique, au large des côtes occidentales de l’Amérique du Sud. Les chercheurs ont découvert des liens entre les âges glaciaires et ces dorsales qui remontent jusqu’à il y a 800 000 ans. Les zones de croûte plus épaisse et plus mince correspondent à des cycles glaciaires de 100 000 ans. Lorsque les glaciers se sont étendus et que le niveau de la mer a baissé, une plus grande quantité de lave a été émise par les volcans de ces dorsales. La croûte la plus mince, qui s’est formée lorsque les éruptions ont ralenti, correspond à des époques d’élévation du niveau marin.
Une deuxième étude, dont les résultats ont été publiés dans la revue Science, a été effectuée à la jonction entre les plaques tectoniques australienne et antarctique. Elle a livré les mêmes conclusions que l’autre étude. Au cours des derniers millions d’années, lorsque le niveau de la mer s’est élevé, les éruptions sous-marines ont ralenti le long de la dorsale. Ensuite, lorsque la couverture de glace s’est étendue et que le niveau de la mer a baissé, la pression plus faible exercée par l’océan a stimulé l’activité volcanique. Le modèle informatique suggère que le poids de l’eau peut modifier la vitesse d’ascension du magma au niveau des dorsales.
Des études antérieures ont montré que les volcans sur terre ont eux aussi connu une hausse d’activité il y a entre 12 000 et 7000 ans, lorsque la couverture glaciaire a rétréci, à la fin du dernier âge glaciaire.

Les périodes glaciaires sont conditionnées par des variations régulières de l’orbite de la Terre. Ces variations créent des cycles climatiques qui ont duré 23 000 années, 41 000 années et 100 000 années, au moins au cours des derniers millions d’années. Le niveau de la mer peut monter et descendre d’une centaine de mètres au cours de ces fluctuations climatiques.
Bien que les éruptions le long de la dorsale Australie-Antarctique et la dorsale Est-Pacifique aient continué quel que soit le niveau de la mer, on a observé une intensification de l’activité volcanique correspondant à chacun des trois cycles glaciaires. Le cycle glaciaire de100 000 ans est celui qui a créé les changements les plus significatifs dans la croûte au fond de l’océan.

Jusqu’à présent, les scientifiques pensaient que les volcans des fonds marins émettaient de la lave d’une manière relativement stable dans le temps. Cependant, les deux dernières études suggèrent qu’il pourrait y avoir une interconnexion complexe entre les âges de glace, les changements de niveau de la mer et des périodes d’activité volcanique. Par exemple, si les volcans connaissent une hausse d’activité pendant une période glaciaire, il se pourrait que le CO2 émis réchauffe la Terre et entraîne un rétrécissement des calottes glaciaires. Cependant, on ne sait pas quelle quantité de gaz en provenance des océans s’échappe dans l’atmosphère.
Les études renforcent l’idée d’un lien étroit entre le système climatique et le globe terrestre qui, en fait, pourraient être considérés comme faisant partie d’un système unique. Non seulement les âges de glace affecteraient le volcanisme, mais le volcanisme pourrait avoir un effet rétroactif sur le climat proprement dit. Cela n’a pas encore été prouvé, mais c’est une réelle possibilité.

Source : Live Science.

 —————————————————

drapeau anglaisAccording to two new studies, the climate-driven rise and fall of sea level during the past million years matches up with valleys and ridges on the seafloor, suggesting ice ages influence underwater volcanic eruptions. These eruptions could pump out enough carbon dioxide to shift planetary temperatures.

The studies concentrated their approach on spreading ridges, where magma rises to fill the gap between moving tectonic plates.

The first study, whose results were published in the journal Geophysical Research Letters, was performed at the East Pacific Rise spreading ridge, offshore western South America. The researchers found connections between ice age cycles and these spreading ridges that extend back 800,000 years. The bands of thicker and thinner crust correspond to 100,000-year ice age cycles. When glaciers expanded and sea level dropped, more lava oozed from the ridge volcanoes. The thinnest crust, formed when eruptions slowed, matches up with eras of higher sea level.

A second study, whose results were published in the journal Science, was conducted at the junction between the Australia and Antarctic tectonic plates. It comes up with the same conclusions as the former study. For the past million years, when sea level rose, underwater eruptions slowed along the ridge. And when ice sheets expanded and sea level dropped, the lowered ocean pressure boosted volcanic activity. The computer model suggests that water weight can change how quickly magma, wells up at spreading ridges.

Earlier studies have found that volcanoes on land also surged in activity between 12,000 and 7,000 years ago, when ice sheets shrunk after the most recent cold climate swing ended.

Ice ages are driven by regular variations in Earth’s orbit. These changes create climate cycles that lasted 23,000 years; 41,000 years; and 100,000 years, at least for the previous million years. Sea level may rise and fall by some 100 metres during these climate swings.

Although eruptions along the Australia-Antarctica spreading ridge and the East Pacific Rise spreading ridge continued whether sea level was high or low, there were pulses of volcanic activity that corresponded to each of these three ice age cycles. The 100,000-year ice age cycle created the most prominent changes in the seafloor crust.

Until now, scientists had assumed that seafloor volcanoes ooze lava at relatively steady rates through time. However, both studies suggest that there could be a complex feedback loop among ice ages, sea level changes and bursts of volcanic activity. For instance, if volcanoes pick up their pace during an ice age, then CO2 could warm the Earth and shrink the ice sheets. However, no one knows how much gas would escape into the atmosphere from the oceans.

The studies reinforce the idea that the climate system and the solid Earth are connected and, in fact, may be thought of as a single system. Not only do ice ages affect volcanism, but volcanism has a feedback effect on climate itself. This has not been proved yet, but it’s a possibility.

Source: Live Science.

Dorsale-est-pacifique

Vue de la dorsale Est-Pacifique  (Source:  Wikipedia)

Fuego (Guatemala): Ça se calme un peu // Activity is declining

drapeau francaisLes images de la webcam et les tracés sismiques confirment la baisse d’activité, même si l’on continue à observer des explosions à raison d’une trentaine d’événements par minute et des ondes de choc ressenties jusqu’à une quinzaine de km du volcan. Les panaches de cendre atteignent encore 4500 mètres d’altitude L’incandescence visible sur la webcam confirme la présence de coulées de lave qui avancent sur environ 2 km dans les ravines Trinidad et El Jute, avec des incendies dans la végétation.

 —————————————————-

drapeau anglaisThe webcam images and the seismographs confirm the decrease in activity. However, there a re still explosions at a rate of about 30 events per minute and shock waves that are still felt as far as 15 km away. The ash plumes reach altitudes of 4500 metres. The incandescence that can be seen on the webcam images confirm the lava flows that travel over about 2000 metres down the Trinidad and El Jute drainages, burning the vegetation.

Fuego-fevrier

Fuego-sismo

Images de l’activité du Fuego en ce moment  (Source:  INSIVUMEH)

Dans les pas de l’ours !

2015 devrait être pour moi l’année de l’ours, sans pour autant négliger le monde des volcans. C’est d’ailleurs en visitant le Parc du Katmai et la Vallée des 10 000 Fumées en Alaska que j’ai vraiment pénétré le monde des grizzlis.

Un livre intitulé « Dans les Pas de l’Ours« , écrit conjointement avec l’ami Jacques Drouin, vient de paraître. Il est disponible dans toutes les bonnes librairies et nous le proposerons lors de différentes manifestations auxquelles nous participerons.

Publié aux Editions Sequoia, l’ouvrage vous fera voyager des Pyrénées à l’Alaska en vous entraînant dans le monde passionnant de l’ours. Tantôt vénéré, tantôt haï, le nounours de notre enfance ne saurait laisser indifférent.

Voici une vue de la jaquette, histoire de vous mettre en appétit…

Couv-ours-corrigee

 

Fuego (Guatemala): Forte intensification de l’activité éruptive // Strong increase in eruptive activity

drapeau francais14 heures: Le Fuego connaît depuis samedi une forte intensification d’activité, avec des panaches de cendre atteignant actuellement 4000- 4500 mètres d’altitude. Les explosions produisent des ondes de choc ressenties jusqu’à 20 km de distance. Elles déclenchent également des avalanches de blocs et des coulées pyroclastiques, principalement dans les ravines Las Lajas et Ceniza. Des coulées de lave ont été observées dans les ravines Trinidd et El Jute où les blocs incandescents ont mis le feu à la végétation. L’éruption a obligé à fermer l’aéroport international La Aurora. Selon les médias locaux, au moins 100 personnes ont été évacuées. Le niveau d’alerte a été porté à la couleur Orange, avec des secours qui se tiennent prêts à intervenir. Le coordonnateur national de l’agence de prévention des catastrophes a conseillé à la population de s’abriter, porter des masques, couvrir les réservoirs d’eau et se tenir informée des itinéraires d’évacuation.

20 heures: Dans son dernier bulletin, l’INSIVUMEH indique que l’activité a beaucoup diminué, avec un retour quasiment à la normale pour ce volcan.

———————————————-

drapeau anglais14:00: Fuego volcano erupted on Saturday with ash plumes reaching 4,000 – 4,500 metre a.s.l. The explosions trigger shockwaves that can be felt as far as 20 km away. They also also cause block avalanches and possibly pyroclastic flows, mainly in the Las Lajas and Ceniza drainages. Lava flows have been observed in the Trinidad and El Jute drainages where the blocks set fire to the vegetation. The eruption forced the closure of Guatemala’s La Aurora International Airport. According to local media, at least 100 people have been evacuated.  The alert level has been raised to « Orange, » which puts in place the possibility of rescue operations. The National Coordinator for Disaster Reduction issued instructions urging people to take shelter, wear masks, cover water tanks and be aware of evacuation routes.

20:00: In its latest update, INSIVUMEH indicates that activity has much decreased and is going back to normal for this volcano.

Fuego-sismo

L’activité du Fuego vue par les sismos de l’INSIVUMEH.