Catégorie : Kilauea

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

Au Pérou, la situation est stable sur l’Ubinas et le Sabancaya dont les niveaux d’alerte sont maintenus à la couleur Orange. L’Ubinas continue d’émettre des panaches de cendre et de gaz qui montent jusqu’à 1900 m au-dessus du sommet. Les explosions du Sabancaya génèrent des panaches qui s’élèvent à 4 km de hauteur.

Source : IGP.

L’Ubinas et son cratère (Source: IGP)

++++++++++

Au Kamchatka, la couleur de l’alerte aérienne est Jaune pour le Bezymianny. Elle reste Orange pour l’Ebeko et le Sheveluch, mais aussi pour le Klyuchevskoy dont le niveau d’alerte aérienne est passé à l’Orange le 11 octobre 2023 suite à une hausse d’activité.

Source : KVERT.

Le 7 juillet 2023, des randonneurs ont escaladé le Klyuchevskoy et ont filmé un épisode d’activité :

http://www.volkstat.ru/video/2023-07-07_KLU.mp4

++++++++++

La coulée de lave observée sur le Stromboli (Sicile) ces derniers jours dans la pente supérieure de la Sciara del Fuoco n’est plus alimentée par l’activité du cratère Nord et elle est en cours de refroidissement. L’activité strombolienne et de spattering est toujours présente dans la zone cratèrique Nord, ainsi que dans la zone Centre-Sud. Le tremor présente des valeurs hautes. On ne note pas de variations significatives dans l’intensité des explosions stromboliennes.

Source : INGV.

 

Vue de l’activité strombolienne le 11 octobre au soir . En bas de l’image, on aperçoit les lumières des touristes venus assister au spectacle.

++++++++++

Le Kilauea (Hawaï) n’est toujours pas en éruption. La zone située juste au sud du sommet montre des signes d’activité épisodiques. Le HVO affirme qu’une éruption dans la zone entre le sud de l’Halema’uma’u et les bouches de l’éruption de décembre 1974 peut se déclencher avec peu de préavis (1 à 2 heures) pendant un des pics de cette activité. [NDLR : Heureusement, la zone est désertique et n’y a donc aucune menace pour des habitations].
L’inflation au sommet du volcan reste à son plus haut niveau depuis plus de 5 ans et est presque revenue à celui observé juste avant la dernière éruption du 10 septembre 2023.
Une forte sismicité est enregistrée sous l’extrémité sud de la caldeira du Kilauea et se prolonge vers le sud-ouest, le long de la lignes de bouches éruptives de décembre 1974. La sismicité a augmenté le 4 octobre ; elle a culminé à plus de 250 événements par jour les 5 et 6 octobre et continue d’être enregistrée dans cette zone. La plupart des secousses contenues dans l’essaim sismique au sud de la caldeira ont leurs hypocentres à des profondeurs d’environ 2,5 à 3,5 km.
Aucune activité particulière n’a été observée le long de la zone de rift est ou de la zone de rift sud-ouest.
Source : HVO.

Caldeira du Kilauea le 12 octiobre 2023

++++++++++

La sismicité a commencé à augmenter sur l’Inielika (île de Flores / Indonésie) le 29 septembre 2023, avec 17 événements enregistrés le 1er octobre et 18 le 3 octobre. Le niveau d’alerte a été relevé à 2 (sur une échelle de 1 à 4) le 4 octobre en raison du risque d’éruption phréatique. Le public est prié de rester à au moins 1 km du cratère sommital et des zones de fumerolles.
Il n’y a eu que deux éruptions connues sur ce volcan. La dernière s’est produite en 2001, avec plusieurs petits cratères dont le fond est occupé par des lacs aux eaux rouges.

L’Inielika après l’éruption de 2001 (Crédit photo : Wikipédia)

Toujours en Indonésie, l’éruption du Lewotolok (île de Lembata / Indonésie) se poursuit avec des panaches de cendres s’élevant de 200 à 700 m au-dessus du sommet. Le 9 octobre, une image de webcam a capturé des matériaux incandescents éjectés au-dessus du sommet. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est prié de rester à au moins 2 km du cratère sommital.
Source : CVGHM.

++++++++++

La couleur de l’alerte aérienne et le niveau d’alerte volcanique du Ruby (îles Mariannes) ont été abaissés le 6 octobre 2023 car la dernière activité éruptive a été détectée les 14 et 15 septembre.
J’ai expliqué dans une note publiée à cette époque qu’une éruption s’était produite le 14 septembre 2023 à Ruby, un volcan sous-marin près de l’extrémité sud de l’arc des Mariannes. Le 16 septembre, les images satellite montraient que le panache s’était dispersé et les réseaux de surveillance n’ont détecté aucune autre activité volcanique
La précédente éruption connue de ce volcan avait eu lieu en 1995.
Source : USGS.

Image satellite de l’éruption de septembre 2023 (Copernicus / Sentinel-3)

++++++++++

Le 6 octobre 2023, le niveau d’alerte volcanique du Villarrica (Chili) a été abaissé au Jaune (le deuxième niveau sur une échelle de quatre niveaux) car l’activité était revenue à des niveaux modérés et plus stables. La fréquence et l’intensité des émissions ont diminué. Une incandescence nocturne du cratère est toutefois observée et des explosions stromboliennes projettent des matériaux sur les flancs supérieurs du volcan. Le public est prié de rester à au moins 2 km du cratère.
Source : SERNAGEOMIN.

++++++++++

Une lente émission de lave se poursuit sur le Great Sitkin (Aléoutiennes / Alaska). La sismicité est faible, avec seulement quelques événements quotidiens. Le niveau d’alerte volcanique reste à Watch (Vigilance) et la couleur de l’alerte aérienne est maintenue à Orange.
Source : AVO.

++++++++++

Une petite éruption au niveau du cratère central de Nishinoshima (Japon) a été observée lors d’un survol effectué par les garde-côtes japonais le 4 octobre 2023. Des panaches de cendres et de gaz s’élevaient jusqu’à 1,5 km au-dessus du niveau de la mer. Les émissions de gaz du cratère central étaient à des niveaux semblables à ceux observés le 20 septembre.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

In Peru, the situation is stable at Ubinas and Sabancaya whose alert levels are kept at Orange. Ubinas continues to emit ash and gas plumes which rise up to 1900 m above the summit. Sabancaya’s explosions generate plumes that rise 4 km high.
Source: IGP.

++++++++++

In Kamchatka, the aviation color code is Yellow for Bezymianny. It is kept at Orange for Ebeko and Sheveluch. It is also Orange for Klyuchevskoy whose activity increased on 11 October 2023.

Source : KVERT.

On July 7th, 2023, several trekkers climbed Klyuchevskoy and managed to shoot an eruptive episode of the volcano.

http://www.volkstat.ru/video/2023-07-07_KLU.mp4

++++++++++

The lava flow observed at Stromboli (Sicily) in recent days on the upper slope of the Sciara del Fuoco is no longer fed by the activity of the North crater and is in the process of cooling. Strombolian and spattering activity is still present in the North crater area, as well as in the South-Central area. The tremor shows high values. There are no significant variations in the intensity of the Strombolian explosions.
Source: INGV.

++++++++++

Kilauea (Hawaii) is still not erupting. The area just south of the summit is showing signs of episodic unrest. HVO says that an eruption in the region from Halemaʻumaʻu south to the December 1974 vents could emerge with little notice (1-2 hours) during peaks in this activity.

Inflation at the summit of the volcano remains at about its highest level in over 5 years and has nearly returned to the level seen just before the last eruption on September 10th, 2023.

Elevated seismicity is being recorded beneath the south end of Kīlauea caldera and extends to the southwest along the trend of December 1974 vents.  Seismicity increased on October 4th, peaked at over 250 earthquakes per day on October 5th and 6th, and continues dispersed over this area. Most of the earthquakes from the seismic swarm south of the caldera are at depths of around 2.5–3.5 km.

No unusual activity has been noted along the East Rift Zone or Southwest Rift Zone;

Source : HVO.

++++++++++

Seismicity at Inielika (Flores Island / Indonesia) started increasing on 29 September 2023, with 17 events recorded on 1 October and 18 on 3 October. The Alert Level was raised to 2 (on a scale of 1-4) on 4 October due to the potential for a phreatic eruption. The public was asked to stay at least 1 km away from the summit crater and away from solfatara zones.

There were only two known eruptions at this volcano. The last one occurred in 2001, with several small craters whose bottom is occupied by temporary lakes with red water.

Still in Indonesia, the eruption at Lewotolok (Lembata Island / Indonesia) continues with ash plumes rising 200-700 m above the summit. On 9 October a webcam image captured incandescent material being ejected above the summit. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay at least 2 km away from the summit crater.

Source : CVGHM.

++++++++++

The Aviation Color Code and Volcano Alert Level for Ruby (Mariana islands) were lowered on 6 October 2023 as the last eruptive activity was detected during 14-15 September.

I explained in a post that an eruption had occurred at Ruby, a submarine volcano, near the southern end of the Mariana arc, on September 14th, 2023. By September 16th, satellite images showed that the plume had dispersed, and monitoring networks did not detect any further volcanic activity

The previous known eruption at this volcano had taken place in 1995.

Source : USGS.

++++++++++

On 6 October 2023, the Volcanic Alert Level for Villarrica (Chile) was lowered to Yellow (the second level on a four-level scale) because activity had returned to moderate and more stable levels. The frequency and intensity of emissions had declined. Nighttime crater incandescence was observed, and Strombolian explosions ejected material onto the upper flanks. The public is asked to stay at least 2 km away from the crater.

Source : SERNAGEOMIN.

++++++++++

Slow lava effusion continues at Great Sitkin (Aleutians / Alaska). Seismicity is low, with only a few daily earthquakes. The Volcano Alert Level remains at Watch and the Aviation Color Code at Orange.

Source : AVO.

++++++++++

A small eruption at Nishinoshima’s central crater (Japan) was observed during an overflight conducted by the Japan Coast Guard on 4 October 2023. Ash-and-gas plumes rose to 1.5 km above sea level. Gas emissions from the central crater were at similar levels to those seen on 20 September.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

Parcs nationaux et volcans : Europe / Etats Unis // National parks and volcanoes : Europe vs. United States

Lorsque le tourisme est bien géré et ne se résume pas à des interdictions d’accès aux sites volcaniques actifs, les visiteurs viennent en nombre et contribuent à l’économie locale. C’est ce qui se passe dans les parcs nationaux américains et notamment à Hawaii. Certains sites volcaniques en Europe et outre-mer feraient bien de s’inspirer de la politique hawaiienne.
Une analyse effectuée par des économistes du National Park Service a révélé que 1,6 million de visiteurs ont fréquenté le Parc national des volcans d’Hawaii en 2022, et dépensé également 149 millions de dollars dans les localités proches du parc. Ces rentrées d’argent ont permis de créer 1500 emplois dans la région et apporté 195 millions de dollars à l’économie locale
Rhonda Loh, surintendante du Parc national des volcans d’Hawaii (que je salue ici), a déclaré : « Le tourisme est un moteur essentiel de l’économie locale. Les gens visitent le parc national pour découvrir les éruptions volcaniques, la riche biodiversité insulaire et profiter des paysages culturels. »
Le rapport montre également qu’à l’échelle nationale près de 312 millions de visiteurs ont dépensé 23,9 milliards de dollars dans un rayon de 100 km autour d’un parc national. Ces dépenses ont permis de créer 378 400 emplois. Le bénéfice cumulé pour l’économie américaine s’élève à 50,3 milliards de dollars.

En matière de parcs nationaux, la politique américaine n’a rien à voir avec celle pratiquée sur le vieux continent. En France par exemple, les parcs nationaux sont gratuits et les infrastructures touristiques sont beaucoup plus modestes. Il est vrai que nous ne nous trouvons pas à la même échelle. Les parcs nationaux outre-Atlantique sont beaucoup plus vastes que les nôtres.

S’agissant des sites volcaniques, à Hawaii les secteurs les plus dangereux sont certes interdits au public, mais tout est fait dans le Parc national des volcans pour que les visiteurs profitent des paysages. Lors de la dernière éruption du Kilauea, plusieurs belvédères ont été aménagés pour pouvoir admirer le lac de lave au fond de l’Halema’uma’u.

En Europe, que ce soit en Sicile ou dans le département français de l’île de la Réunion, les interdictions d’accès pleuvent dès qu’un volcan se manifeste et rien n’est vraiment fait pour attirer les touristes. Seule l’Islande tire son épingle du jeu et encourage les visiteurs à aller admirer les éruptions. Au final, des dizaines de milliers de personnes visitent l’île nordique et contribuent à la prospérité de l’économie du pays. Un exemple à suivre !

————————————————

When tourism is well managed and not only made of interdictions to active volcanic sites, visitors come in numbers ond contribute to the local economy. This is what is happening in American national parks and especially in Hawaii. Some volcanic sites in Europe and overseas should have a look at the Hawaiian policy and follow this example.

A new spending analysis conducted by economists at the National Park Service revealed 1.6 million visitors flooded the Hawaiian Volcanoes National Park in 2022, spending 149 million dollars in communities near the park. That spending supported 1,500 jobs in the area and 195 million dollars in economic output in local gateway economies surrounding the park.

Hawaiʻi Volcanoes National Park Superintendent Rhonda Loh.(that I greet here) said “We recognize that tourism is a critical driver to the local economy. People come to the national park to experience volcanic eruptions, the rich island biodiversity, and cherish cultural landscapes.”

The report also showed 23.9 billion dollars of direct spending nationwide by nearly 312 million park visitors in communities within 100 km of a national park. This spending supported 378,400 jobs nationally. The cumulative benefit to the U.S. economy was 50.3 billion dollars.

As far as national parks are concerned, theAmerican policy has nothing to do with the one practiced on the old continent. In France, for example, national parks are free and tourist infrastructures are much more modest. It is true that we are not on the same scale. The national parks across the Atlantic are much larger than ours.
With regard to volcanic sites, in Hawaii the most dangerous areas are closed to the public, but everything is done in the Volcanoes National Park so that visitors can enjoy the landscapes. During Kilauea’s last eruption, several lookouts were built to view the lava lake at the bottom of Halema’uma’u.
In Europe, whether in Sicily or in the French department of Reunion, access bans rain down as soon as a volcano is erupting and nothing is really done to attract tourists. Only Iceland holds its own and encourages visitors to go and admire the eruptions. In the end, tens of thousands of people visit the northern island and contribute to the prosperity of the country’s economy. An example to follow !

Photo: C. Grandpey

Kilauea (Hawaii) : la vie dans les zones à haut risque // Life in high risk areas

Bien qu’il s’agisse d’un volcan de point chaud avec une activité majoritairement effusive, le Kilauea n’est pas sans risques pour les habitants de Big Island. Les souvenirs de l’éruption destructrice du district de Puna dans la Lower East Rift Zone en 2018 sont encore bien présents dans les mémoires. La reconstruction continue cinq ans après que les coulées de lave ont recouvert et détruit plusieurs localités, dont Kapoho, Lanipuna Gardens, la plupart des propriétés des Leilani Estates et des parties de Pohoiki.
Depuis 2018, le Kilauea est à nouveau entré en éruption à 5 reprises, dont celle qui vient de se terminer. Toutes ces éruptions ont eu lieu à l’intérieur de la caldeira sommitale, sans menacer les personnes et les biens.
Les éruptions de la zone de Rift Est (East Rift Zone) peuvent se produire fréquemment. Depuis 1950, il y a eu des éruptions de longue durée sur le Mauna Ulu de 1969 à 1971 et de 1972 à 1974, et sur le Pu’uO’o de 1983 à 2018. L’éruption du Pu’u’O’o a été divisée en 61 épisodes d’activité ; elle a détruit 215 structures et recouvert près de 15 kilomètres de routes avec une lave dont l’épaisseur atteignait parfois 34 mètres. Elle s’est terminée juste avant le début de l’éruption de 2018. Cette éruption a également détruit Kalapana en 1990 : elle a représenté la plus longue et la plus importante émission de lave sur la zone de rift Est du Kilauea depuis plus de 500 ans.
Des éruptions de plus courte durée se sont produites 12 fois dans l’East Rift Zone entre 1955 et 1980. L’éruption de 1960 a détruit une ancienne communauté à Kapoho. Une coulée de lave a également menacé Pahoa en 2014-2015.
La zone de rift sud-ouest du volcan, moins peuplée que la zone de rift est, n’a pas été aussi active au cours des deux derniers siècles, mais des éruptions peuvent s’y produire. Les plus récentes dans cette zone ont été brèves. Un événement survenu en 1974 a duré moins d’une journée et une éruption en 1971 n’a duré que cinq jours. Cependant, des événements plus longs sont possibles, comme l’éruption du Mauna Iki qui a duré près d’un an, de 1919 à 1920.
Bien que l’événement de 2018 représente le plus grand effondrement sommital et la plus volumineuse éruption dans la Lower East Rift Zone au cours des 200 dernières années, cette éruption correspond à un comportement déjà observé sur le Kilauea. Par contre, un tel impact dans cette zone n’avait jamais été observé. Cela est dû au rapide développement urbain dans cette partie de la Grande Île. En effet, avec le nombre croissant de personnes qui y vivent et y travaillent, il est devenu de plus plus difficile de gérer le risque d’inévitables éruptions.
Si les méthodes de construction peuvent être mieux adaptées pour réduire les dégâts causés par des catastrophes naturelles telles que les ouragans et les séismes, elles ne permettent pas de lutter contre les coulées de lave. Il n’existe aucun code de construction qui puisse empêcher une maison d’être recouverte par la lave. La seule solution consiste à réduire le nombre de bâtiments et autres infrastructures dans ces zones à haut risque, tout en veillant à ce que la population soit bien informée et préparée aux catastrophes potentielles.

Les autorités hawaiiennes essayent de mettre en pratique un programme de rachat volontaire de logements et de propriétés touchées par l’éruption de 2018. Cela permet d’éviter le retour des habitants dans ces zones à haut risque. L’objectif principal est d’empêcher que ces propriétés inoccupées soient occupées par de nouvelles maisons ou des entreprises qui pourraient être exposées à de futures éruptions. Cependant, il n’est pas facile de convaincre les gens d’abandonner leurs biens et de reprendre une nouvelle vie dans un endroit plus sûr, alors qu’ils vivent depuis plus de 50 ans dans les deux zones les plus exposées au risque éruptif.
Des solutions ont été proposées, telles que l’installation de maisons modulaires qui peuvent être déplacées rapidement hors de la zone sinistrée. On a aussi testé d’autres matériaux de construction, tels que l’eucalyptus, dont l’île dispose facilement. Cela implique toutefois une modification des codes du bâtiment pour s’adapter à de telles constructions et à d’autres idées.
La Protection Civile du comté d’Hawaii met l’accent sur la préparation aux catastrophes naturelles et en particulier aux éruptions. Le comté est en train d’établir des plans de communication pouvant être utilisés lors d’une prochaine catastrophe. Il a développé des modèles de communication pour les situations les plus critiques. Des messages seront diffusés dans un délai minimal sur la messagerie des téléphones portables, la radio et la télévision, en relation avec le système de sirènes d’alerte. Cela permettra d’alerter la population pour toutes les situations d’urgence telles que les éruptions et les incendies de végétation en tout point de l’île.
Source : Big Island Now.

—————————————————–

Although it is a hotspot volcano with predominantly effusive activity, Kilauea is not without risks for Big Island residents. Memories of the destructive 2018 Lower East Rift Zone eruption in Puna are still fresh. Recovery is still ongoing five years after the lava flows wiped out several communities, including Kapoho, Lanipuna Gardens, most of Leilani Estates and parts of Pohoiki.

Just since 2018, there have been five more eruptions of Kilauea. They have all been confined to the summit caldera and posed no threat to life or property

However, East Rift Zone eruptions can occur frequently. Since 1950, there were long-lived eruptions at Maunaulu from 1969-71 and 1972-74 and Pu‘u‘ō’ō from 1983 to 2018. The eruption at Pu‘u‘ō’ō, which was divided into 61 episodes of activity, destroyed 215 structures and buried nearly 15 kilometers of highway with lava as thick as 34 meters. It ended just before the 2018 eruption began. That eruption also destroyed Kalapana in 1990 and was the longest and most voluminous known outpouring of lava from Kilauea’s East Rift Zone in more than 500 years

Shorter-lived eruptions occurred on the East Rift Zone 12 times between 1955 and 1980. The 1960 eruption destroyed a previous community at Kapoho. There also was a lava flow in 2014-15 that threatened Pahoa.

The volcano’s Southwest Rift Zone, which is less populated than the East Rift Zone, has not been as active during the past two centuries, but eruptions can still happen there. The most recent eruptions in this area were brief. An event in 1974 lasted for less than a day and an eruption in 1971 lasted for just five days. However, longer-lived vents are possible. The Maunaiki eruption lasted almost a year from 1919-20.

While the 2018 event represented the largest summit collapse and Lower East Rift Zone eruption in the past 200 years, it also fits a pattern of Kilauea’s past behaviour. What was unprecedented was the impact, which was due to the development growth in that part of the Big Island. Indeed, with more people now living, working and playing there, it has become more difficult to mitigate the high risk of inevitable future eruptions.

While structural engineering and construction methods can be adapted to reduce damage from other natural disasters such as hurricanes and earthquakes, they do not help with lava flows. There is no building code that will save a house from being inundated by lava. The only solution is to reduce buildings and infrastructure in those high-risk zones while ensuring residents are well-informed and prepared for potential disasters. The county continues to advocate for its voluntary housing buyout program which is dedicated to acquiring properties affected by the 2018 eruption to minimize the return of residents to those high-risk areas. The primary objective is to keep those properties unoccupied by new homes or businesses that could be vulnerable to future eruptions. However, it’s noteasy to ask all people to abandon their properties and pick up their entire lives to move somewhere safer, when they have lived in neighborhoods in lava zones 1 and 2, the two highest areas at risk of eruption, for more than 50 years.

Suggestions have been made such as building more modular homes that could be moved out of the area of a disaster and testing other nontraditional materials for construction, such as eucalyptus, which the island has a readily available supply. That would include taking a look at the county’s building codes and how they could be changed to accommodate such construction and other ideas.

The Hawai‘i County Civil Defense Agency emphasizes disaster preparedness related to eruptions.The County is establishing comprehensive communication plans for the next disaster.

It has developed templates for the most critical hazards so messages can be dispersed with minimal delay and is using the Public Alert Warning System to support messaging to cellphones, radio and TV in combination with the outdoor alert siren system to alert people about emergencies of all types, including natural disasters such as eruptions and wildfires anywhere on the island.

Source : Big Island Now.

L’éruption de 2018 a été particulièrement dévastatrice (Crédit photo: HVO)

Volcans du monde // Volcanoes of the world

Voici quelques nouvelles de l’activité volcanique dans le monde.

Une éruption s’est produite sur le Ruby, un volcan sous-marin situé à proximité de l’extrémité sud de l’arc des Mariannes. Son sommet se dresse à environ 230 m sous la surface de la mer. L’éruption a été détectée le 14 septembre 2023 grâce aux signaux sismoacoustiques provenant d’une station de surveillance et aux images satellite montrant une décoloration de l’eau de mer. Le 16 septembre, les images satellite ont montré que le panache s’était dispersé et les réseaux de surveillance n’ont détecté aucune autre activité volcanique.
La dernière éruption connue de ce volcan a eu lieu en 1995.

Image fournie le 15 septembre 2023 par le satellite Copernicus EU/Sentinel-3

++++++++++

Rappel : L’éruption du Kilauea (Hawaii) qui avait débuté le 10 septembre 2023 a pris fin le 16 de ce même mois. Mauvaise nouvelle pour le tourisme sur la Grande Ile. C’est l’une des plus brèves éruptions observées sur ce volcan

++++++++++

Comme je l’ai écrit précédemment, le Shishaldin (Aléoutiennes / Alaska) connaît une alternance d’épisodes explosifs significatifs et de périodes de calme. En conséquence, la couleur de l’alerte aérienne est portée au Rouge pendant les périodes d’activité intense, puis abaissée à l’Orange lorsque le volcan se calme. C’est ce qui s’est produit le 15 septembre 2023 lorsqu’une éruption explosive a envoyé des panaches de cendres zébrés d’éclairs à 12 km au-dessus du sommet. L’activité a ensuite diminué et le la sismicité est revenue aux niveaux d’avant l’éruption.
Source : AVO.

Crédit photo: AVO

++++++++++

Une petite éruption a été observée sur l’Ulawun (Papouasie-Nouvelle-Guinée) les 14 et 15 septembre 2023, avec une incandescence au niveau du cratère sommital et des panaches de cendres. Le niveau d’alerte a été élevé à 2, le deuxième niveau sur une échelle de quatre.
Source : Rabaul Volcano Observatory(RVO).

Crédit photo: Wikipedia

++++++++++

Une activité éruptive est toujours observée sur le Taal (Philippines). Les émissions de gaz et de vapeur s’élèvent généralement jusqu’à 2,4 km au-dessus du Main Crater Lake. On enregistre toujours une sismicité d’origine volcanique. Les émissions de SO2 étaient de 3 264 tonnes le 15 septembre 2023. Le niveau d’alerte reste à 1 (sur une échelle de 0 à 5). Il est rappelé au public que l’ensemble de Volcano Island est une zone de danger permanent (PDZ)
Source : PHIVOLCS.

Crédit photo: Phivolcs

++++++++++

Au Kamtchatka, la couleur de l’alerte aérienne reste inchangée pour l’Ebeko (Orange), le Sheveluch (Orange), le Bezymianny (Jaune) et le Klyuchevskoy (Jaune).

Source : KVERT.

Klyuchevskoy (Crédit photo: KVERT)

++++++++++

L’activité éruptive se poursuit au niveau du complexe de dômes de lave du Santiaguito (Guatemala). On peut voir de l’incandescence la plupart des nuits. Chaque jour, des explosions faibles à modérées génèrent des panaches de gaz et de cendres qui s’élèvent de 900 à 1 000 m au-dessus du sommet. Certaines explosions déclenchent des avalanches incandescentes.
Source : INSIVUMEH.

Photo: C. Grandpey

++++++++++

L’éruption du Lewotolok (Indonésie) se poursuit. Selon le VAAC de Darwin, un panache de cendres s’est élevé à 600 m au-dessus du sommet le 12 septembre 2023. Les nuages de cendres s’élèvent jusqu’à 200-400 les autres jours. Les images de la webcam ont montré des projections de matériaux incandescents au-dessus du sommet le 13 septembre. Le niveau d’alerte reste à 2 (sur une échelle de 1 à 4) et le public est prié de rester à au moins 2 km du cratère sommital.
Source : CVGHM.

++++++++++

L’activité reste globalement stable sur les autres volcans.

Ces informations ne sont pas exhaustives. Vous en trouverez d’autres (en anglais) en lisant le bulletin hebdomadaire de la Smithsonian Institution :
https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm

——————————————-

Here is some news of volcanic activity around the world.

An eruption occurred at Ruby, a submarine volcano, near the southern end of the Mariana arc, with a peak almost 230 m below the sea surface. The eruption was detected on September 14th, 2023, based on seismoacoustic signals from a monitoring station and satellite imagery that captured a submarine plume. By September 16th, satellite images showed that the plume had dispersed, and monitoring networks did not detect any further volcanic activity

The last known eruption at this volcano took place in 1995.

++++++++++

The eruption of Kilauea (Hawaii) which began on September 10th, 2023 ended on September 16th. This is bad news for tourism on the Big Island. This is one of the shortest eruptions observed on this volcano.

+++++++++++

As I put it before, Shishaldin (Aleutians / Alaska) is going through an alternation of vigorous explosive episodes and periods ofquiescence. As a consequence, the aviation color code is raised to Red during the periods of heightened activity, and then lowered to Orange when the volcano calms down. This is what happened on September 15th, 2023 when an explosive eruption sent ash plumes 12 km above the summit, with volcanic lightning. Activity later decreased with seismicity returning to pre-eruption levels.

Source : AVO.

++++++++++

A small eruption was observed at Ulawun (Papua New Guinea) during 14-15 September 2023, with incandescence at the summit crater and ash plumes. The Alert Level was raised to 2, the second level on the four-level scale.

Source : Rabaul Volcano Observatory (RVO).

++++++++++

Eruptive activity is still observed at Taal (Philippines). Daily emissions of gas-and-steam rise from Main Crater Lake generally as high as 2.4 km. Volcanic earthquakes are still recorded by the seismic network. SO2 emissions averaged 3,264 tonnes per day on 15 September. The Alert Level remains at 1 (on a scale of 0-5). The public is reminded that the entire Taal Volcano Island is a Permanent Danger Zone (PDZ)

Source : PHIVOLCS.

++++++++++

In Kamchatka, the aviation color code remains unchanged for Ebeko (Orange), Sheveluch (Orange), Bezymianny (Yellow) and Klyuchevskoy (Yellow).

Source : KVERT.

++++++++++

Eruptive activity continues at the Santiaguito lava dome complex (Guatemala). Incandescence from the dome is visible during most nights. Daily weak-to-moderate explosions generate gas-and-ash plumes that rise 900-1,000 m above the summit. Some explosions trigger incandescent avalanches.

Source : INSIVUMEH.

++++++++++

The eruption of Lewotolok (Indonesia) continues. According to the Darwin VAAC an ash plume rose 600 m above the summit on 12 September 2023 and rise up to 200-400 the other days. Webcam images captured incandescent material being ejected above the summit on 13 September. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4) and the public is asked to stay at least 2 km away from the summit crater

Source : CVGHM.

++++++++++

Activity remains globally stable on other volcanoes.

This information is not exhaustive. You can find more by reading the Smithsonian Institution’s weekly report:

https://volcano.si.edu/reports_weekly.cfm