Étiquette : seismicity

La situation sur l’Etna le 9 août 2026 // The situation on Mt Etna on 9 August 2026

Les dernières observations effectuées par l’INGV la 9 août 2026 confirment que l’activité explosive se poursuit dans la Voragine, avec des phases d’intensité variable. Lors des phases les plus intenses, des retombées de matériaux sont observées dans la zone sommitale, ainsi que d’importantes émissions de cendres.

Les bouches éruptives situées à 2 750 m et 2 360 m d’altitude sont actives et alimentent plusieurs coulées qui forment des champs de lave complexes qui se chevauchent localement. En raison des conditions météorologiques défavorables, il n’a pas été possible de déterminer la position exacte des fronts actifs les plus avancés qui restent toutefois confinés entre 2 100 et 1 850 m d’altitude.
L’activité sismique demeure élevée. Sa source se situe principalement  autour de la Voragine, à une altitude d’environ 3 000 mètres.

Source : INGV.

——————————————–

The latest observations made by the INGV on 9 August 2026 confirm that the explosive activity continues at the Voragine, with variable intensity phases. Of the most intense phases, materials are fallin on the summit zone if thre Voragine, together ith significant ash emissions.

The eruptive vents located at 2,750 m and 2,360 m altitude are active and feed several lava flows that form a lava field whose front couls not be seen because of poor weather conditions, but is located between 2100 and 1850 m a.s.l..
Seismic activity remains elevated, mainly localized close to the Voragine, at an altitude of about 3,000 metres.
Source : INGV.

Piton de la Fournaise (Île de la Réunion) : bilan de la dernière éruption // Summary of the last eruption

L’OVPF a publié son bilan de l’activité volcanique du mois d’avril 2026, marqué par la fin de l’éruption débutée le 13 février 2026. Après près de deux mois d’activité intense, le volcan vient de repasser en phase de Vigilance du dispositif ORSEC.

Au cours du mois d’avril, les scientifiques ont enregistré une activité sismique soutenue sur le massif : 1 020 séismes volcano-tectoniques superficiels sous les cratères sommitaux Bory et Dolomieu, 64 séismes profonds, 45 séismes de type longue période (LP) ainsi que 607 éboulements. Le trémor volcanique associé à l’éruption s’est finalement arrêté le 12 avril, marquant la fin de l’événement éruptif.

Cette éruption restera toutefois dans les annales par l’ampleur des coulées de lave. Un mois après le début de l’éruption, le 13 mars à 8h02, une coulée du bras sud a atteint la RN2 après avoir parcouru plus de sept kilomètres depuis le point d’émission. Dans la nuit du 16 mars, la lave a finalement rejoint l’océan après avoir franchi environ 825 mètres supplémentaires.

Au contact de l’eau, une plateforme volcanique s’est formée. Le phénomène s’est accompagné de la formation d’un important nuage composé de vapeur d’eau, d’acide chlorhydrique et de particules fines, un « laze » en langage volcanique. La plateforme n’a plus été alimentée après le 30 mars. En revanche, la lave a de nouveau coupé la RN2 les 1er et 2 avril, environ 300 mètres plus au sud du premier point de franchissement.

Source: OVPF

Selon les estimations de l’OVPF, le volume total de lave émis en surface au cours de l’éruption est compris entre 29,9 et 36,7 millions de mètres cubes. La plateforme formée en mer couvre une surface d’environ 8,5 hectares gagnés sur l’océan. Comme on l’a observée à plusieurs reprises à HawaÏ, cette plateforme est déjà soumise à l’érosion provoquée par la houle.

Source : OVPF.

————————————————-

The Piton de la Fournaise Volcano Observatory (OVPF) has published its summary of volcanic activity for April 2026, marked by the end of the eruption that began on February 13, 2026. After nearly two months of intense activity, the volcano has returned to the Vigilance phase of the ORSEC emergency response plan.
During April, scientists recorded sustained seismic activity with 1,020 shallow volcano-tectonic earthquakes beneath the summit craters Bory and Dolomieu, 64 deep earthquakes, 45 long-period (LP) earthquakes, and 607 rockfalls. The volcanic tremor associated with the eruption finally ceased on April 12, marking the end of the eruptive event.
This eruption will be remembered for the scale of the lava flows. One month after the start of the eruption, on March 13 at 8:02 a.m., a lava flow from the southern arm reached the RN2 highway after traveling more than seven kilometers from the point of origin. During the night of March 16, the lava finally reached the ocean after traveling approximately 825 meters further.
Upon contact with the water, a volcanic platform formed. This phenomenon generated a large cloud composed of water vapor, hydrochloric acid, and fine particles—a « laze » in volcanic terminology. The platform was no longer fed after March 30. However, the lava again cut off the RN2 on April 1 and 2, about 300 meters further south of the first point of impact.
According to estimates by the OVPF, the total volume of lava emitted at the surface during the eruption is between 29.9 and 36.7 million cubic meters. The platform formed at sea covers an area of ​​approximately 8.5 hectares reclaimed from the ocean. As has been observed repeatedly in Hawaii, this platform is already subject to erosion caused by waves.
Source: OVPF.

Piton de la Fournaise (Île de la Réunion) : l’éruption continue

Dans son communiqué du 12 avril 2026, l’OVPF indique que l’éruption du Piton de la Fournaise continue au niveau du nouveau site d’émission, localisé environ 180 m en amont du cône éruptif du 13 février. Des fontaines de lave jaillissent avec des retombées qui forment un nouveau cône.

Les coulées de lave restent actuellement situées en amont et en haut des Grandes Pentes. Le front de la coulée se trouve aux alentours de 1345-1370 m d’altitude et ne progresse pas de manière significative.

Le trémor est en légère baisse.

L’activité sismique est en hausse, avec 401 séismes au cours des dernières 24 heures.

Les débits de lave en surface sur les dernières 24h indiquent des pics à 32 et 35 m3/s et des valeurs moyennes de 10 m3/s depuis le 11 avril à 22 heures.

On observe par ailleurs une déflation de l’édifice volcanique indiquant une dépressurisation du réservoir superficiel.

Source: OVPF.

————————————————

In its update of April 12, 2026, the OVPF indicates that the eruption of Piton de la Fournaise continues at the new vent located approximately 180 meters upslope from the eruptive cone of February 13. Lava fountains are erupting, with fallout forming a new cone.
The lava flows currently remain located at the top of the Grandes Pentes (Great Slopes). The flow front is at an altitude of approximately 1345-1370 meters and is not advancing significantly.
The tremor has decreased slightly. Seismic activity is increasing, with 401 earthquakes recorded in the last 24 hours. Surface lava flow rates over the last 24 hours showed peaks of 32 and 35 m³/s and average values of 10 m³/s since 10:00 pm on April 11. Furthermore, a deflation of the volcanic edifice is observed, indicating a depressurization of the shallow reservoir.

Piton de la Fournaise (Île de la Réunion) : poursuite de l’éruption // The eruption continues

29 mars 2026 9 heures (heure métropole) : L’éruption du Piton de la Fournaise a repris le 28 mars vers 15h (heure locale).Selon l’OVPF, l’activité ayant repris au niveau du même site éruptif, sans ouverture de nouvelle fissure ni injection de nouveau dyke, il s’agit d’une reprise de l’éruption débutée le 13 février 2026 et non d’une nouvelle éruption. J’avais expliqué qu’il s’agissait probablement de la vidange d’une poche résiduelle de magma. À noter qu’une légère inflation de l’édifice est enregistrée sur les 3 derniers jours, témoignant de la remise en pression du réservoir de magma superficiel. Cette inflation s’accompagne d’une légère hausse de la sismicité. L’intensité du trémor éruptif a augmenté progressivement en fin de journée le 28 mars, avant de stabiliser puis de ré-augmenter légèrement en début de journée le 29 mars.

Source: OVPF

L’Observatoire confirme les images des webcams le 28 mars au soir, à savoir le retour d’une coulée de lave sur les Grandes Pentes où seul le bras sud est de nouveau réalimenté.

On n’observe pas de réalimentation de la plate-forme littorale, mais un tel événement ne peut être exclu, ainsi qu’une intensification du panache de gaz au point d’entrée de la lave dans l’océan

°°°°°°°°°°.

Image webcam des coulées à 11h30 (heure métropole), juste avant que les nuages envahissent les Grandes Pentes.

Source : OVPF.

Nous sommes dimanche. Il y aura du monde pour essayer de voir la lave. Prudence!

°°°°°°°°°°

16 heures (heure métropole) : La situation évolue rapidement. Selon les observateurs sur place, la coulée issue de la reprise de l’éruption a atteint la RN2 en suivant la même trajectoire que précédemment, donc sans élargir la coulée existante, ce qui est une bonne chose.  La lave emprunte le même tracé que la coulée du 13 mars, comme on peut le voir dur l’image webcam des Grandes Pentes. Il faut juste espérer que la Route des Laves ne sera pas davantage impactée. Maintenant, il faut attendre et voir quand la lave va atteindre de nouveau le littoral.

°°°°°°°°°°

17h30 (heure métropole) – 19h30 (heure locale) : La nuit est tombée sur l’île de la Réunion et le Piton de la Fournaise se donne en spectacle (image webcam).

——————————————-

The eruption of Piton de la Fournaise resumed on March 28th around 3:00 PM (local time). According to the OVPF, since the activity resumed at the same eruptive site, without the opening of a new fissure or the injection of a new dyke, this is a resumption of the eruption that began on February 13, 2026, and not a new eruption. I had explained that it was probably the emptying of a residual magma chamber. It should be noted that slight inflation of the volcano has been recorded over the last three days, indicating the repressurization of the shallow magma reservoir. This inflation is accompanied by a slight increase in seismicity. The intensity of the eruptive tremor gradually increased at the end of March 28th, before stabilizing and then increasing slightly again at the beginning of March 29th.
The Observatory confirms the webcam images from the evening of March 28th, namely the return of a lava flow on the Grandes Pentes, where only the southern arm is now being replenished.
No new activity is observed at the coastal platform, but such an event cannot be ruled out, nor can an intensification of the gas plume where the lava enters the ocean.
Source: OVPF.

It’s Sunday. There will be a lot of people trying to see the lava. Be careful!

°°°°°°°°°°

4:00 PM (Paris time): The situation is evolving rapidly. According to observers on the field, the lava flow from the eruption has reached the RN2 highway. The lava is following the same path as the March 13th flow, as can be seen in the webcam image of the Grandes Pentes. One can only hope that the Route des Laves will not be further impacted. Now, we need to wait and see when the lava will reach the coastline again.