Alors que Kilauea, le Fogo et le Piton de la Fournaise concentrent notre attention en ce moment, il ne faudrait pas oublier que d’autres volcans sont très actifs dans le monde entier. Le Fuego en fait partie.
Dans un bulletin spécial publié le 1er décembre, l’INSIVUMEH indique que l’activité se caractérise par des périodes d’explosions plus fréquentes et plus intenses à raison de 6-8 événements par heure. De volumineux panaches de cendre grise montent généralement à plus de 1 km au-dessus du cratère avant de s’étirer sur une vingtaine de kilomètres. Des retombées de cendre ont été observées à Morelia, Santa Sofia, Panimaché et Yepocapa. Certaines explosions sont audibles jusqu’à 30 km de distance, avec des ondes de choc qui font vibrer les maisons, en particulier sur les versants S et SO. Des blocs incandescents dévalent plusieurs ravines.
—————————————-
While Kilauea, Fogo and the Piton de la Fournaise are concentrated our attention, one should not forget that other volcanoes are quite active around the world. Fuego is one of them.
In a special bulletin issued on December 1st, INSIVUMEH reported that activity remained characterized by periods of more frequent and intense explosions observed 6-8 times per hour. Dense grey ash plumes usually rise more than 1 km above the crater before drifting over about 20 km. Ashfall has been observed in Morelia, Santa Sofía, Panimaché, and Yepocapa. Some explosions are audible as far as 30 km away with shock waves that vibrate structures on the S and SW flanks. Incandescent blocks descend multiple drainages.
Activité explosive typique du Fuego, avec retombées de matériaux incandescents.
(Capture d’images de la webcam le 5 décembre 2014)