Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeau francais.jpgLes dernières photos en date du 1er novembre mises en ligne par le HVO montrent parfaitement la situation sur le Kilauea et l’East Rift Zone :

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/?display=default

1) Suite à la phase de dégonflement de ces derniers jours, le niveau du lac de lave dans l’Halema’uma’u a bien baissé, même s’il a tendance à remonter avec une nouvelle phase de gonflement du volcan.

2) La vue aérienne du Pu’uO’o permet de distinguer parfaitement le petit lac de lave dans la partie NE du cratère

3) Cette même vue montre la source des coulées de lave qui prennent la direction du pali et de la plaine côtière. Les gaz qui s’échappent des tunnels permettent de bien suivre leur parcours.

4) L’image thermique montre les coulées qui avancent très lentement sur la plaine côtière. Leur front se situe toujours à 1,3-1,4 km de l’océan.

drapeau anglais.jpgThe latest images (November 1st) released by HVO perfectly show the current situation on Kilauea and the East Rift Zone:

http://hvo.wr.usgs.gov/multimedia/?display=default

1) The recent deflation episode caused the level of the lava lake within Halema’uma’u to drop significantly even if it tends to rise again with a new inflation phase.

2) The aerial view of Pu’uO’o allows to perfectly see the lava pond in the north-eastern part of the crater.

3) The same photo shows the source of the lava flows that travel towards the pali and the coastal flat. The gases that come out of the tunnels help us to see their route.

4) The thermal picture shows the lava flows that are slowly moving forward on the coastal plain. Their front still lies 1.3-1.4 km from the ocean.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.