Volcanecdotes, mentionné dans la colonne de gauche de ce blog, est maintenant définitivement épuisé. Les difficultés que connaît actuellement le monde du livre ont incité mon éditeur à renoncer à lancer une nouvelle impression.
Afin de satisfaire les personnes qui désireraient acquérir ce petit ouvrage, j’ai réalisé un CD dans lequel apparaissent les anecdotes et j’ai ajouté quelques photos afin de les illustrer.
N’hésitez pas à me contacter par courrier électronique (grandpeyc@club-internet.fr) si vous êtes intéressé(e).
Alors que certains volcans (Puyehue, Nabro, par exemple) se font remarquer par leur accès d’activité, d’autres poursuivent une activité de routine. Ainsi, les explosions du Fuego généraient fin juin des panaches de cendre qui montaient jusqu’à environ 200 mètres au-dessus du cratère. Des projections incandescentes se mêlaient parfois à la cendre. Comme précédemment, des coulées de lave avançaient sur quelques centaines de mètres, en particulier sur le versant SO où des blocs se détachaient du front de coulée pour atteindre la végétation en aval.
While some volcanoes (Puyehue, Nabro, for instance) are drawing attention because of an excessive activity, others are going on with their usual behaviour. Thus, by the end of June, the explosions of Fuego produced ash plumes rising up to 200 metres above the crater with occasional incandescent material amidst the ash. Lava flows travelled a few hundred metres downslope, especially on the SW flank where blocks detached from the front and reached the vegetation.
Le PHILVOCS vient de ramener – ce mardi matin – à 1 le niveau d’alerte sur le Taal. En effet, depuis le début du mois de juin on enregistre une nette baisse de la sismicité ainsi qu’un déclin des émissions gazeuses sur les flancs N et NE du cratère principal. Le CO2 est en baisse lui aussi.
The Philippine Institute of Volcanology and Seismology (PHIVOLCS) has lowered the alert status of Taal Volcano to level 1 on Tuesday morning. Indeed, there has been a net decline of seismicity since the beginning of June. Hydrothermal and steaming activities in the northern and northeast sides of the main crater have also abated. CO2 emissions have shown de decreasing trend too.
La situation reste stationnaire sur le Kilauea avec une évolution cependant au niveau du Pu’uO’o. On observe toujours un lac de lave en surélévation d’environ 5 mètres au-dessus du plancher du cratère. Toutefois, depuis le matin du 3 juillet, la partie méridionale du plancher ainsi que le lac de lave ont commencé à se soulever avant que le phénomène ralentisse pendant la nuit. Le HVO pense qu’il peut s’agir d’une montée en pression dans le système d’alimentation. Dans la soirée du 4 juillet, une brèche s’est ouverte dans la lèvre nord du lac, entraînant un épanchement important au pied de la paroi du cratère où se trouvent les webcams. Affaire à suivre attentivement car je pense que cette situation ne va pas s’éterniser.
The situation is stable on Kilauea. However, an evolution has been observed in Pu’uO’o. There is still a perched pond about 5 metres higher than the surrounding crater floor. The new event is that the crater floor and perched lake rim in the southern half of Pu’u ‘O’o Crater started to rise on July 3rd in the morning, with a rate slowing during the night. According to HVO, this may suggest a pressure buildup in the magma plumbing that feeds the lake. In the evening of July 4th, a breach opened in the northern rim of the lake with lava spreading profusely on the crater floor, at the bottom of the wall where the webcams have been installed. The situation should be watched carefully as I do not think it will not last permanently.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 