Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion)

drapeau francais.jpgSuite à un survol effectué hier mardi, l’Observatoire indique que l’hornito le plus en amont est toujours éteint. Un hornito s’est formé dans le deuxième cône; des bouffées de gaz en sortent avec cependant peu de projections. Le troisième cône est quant à lui très actif, avec des projections entre 5 et 15mètres de hauteur. Le front de la coulée ne semble pas avoir dépassé le cratère Catherine à 1800 m d’altitude. Il se pourrait qu’il ne progresse plus.  Dans la journée d’hier, on a observé une augmentation du tremor mais l’Observatoire fait remarquer que cela ne traduit pas nécessairement une augmentation de l’activité visible en surface.

Dernière minute : L’Enclos Fouqué sera à nouveau accessible au public à partir de demain matin, 6 heures. Le sentier qui conduit au site du « Château Fort » a été balisé par les services de l’ONF et un point d’observation du site de l’éruption a été aménagé. Le Journal de l’Ile indique que parcours est exigeant ; il est réservé aux bons randonneurs et demande quatre heures de marche tant à l’aller qu’au retour.

Dernières seconde !: Je viens de recevoir un mail de la Réunion m’indiquant que l’Enclos avait en fait été ouvert au public ce soir à 18 heures (heure locale).

 

drapeau anglais.jpgDuring an overflight performed yesterday, the Observatory could see that the hornito which is the highest uphill does not show any more activity. A hornito has built up in the second cone; it emits puffs of gas but few ejections. The third hornito is quite active with ejections up to 5 – 15 metres high. The front of the lava flow is located next to Catherine Crater at 1800m a.s.l. It may have stopped. The tremor increased yesterday but this may not be a sign of an increase in surface activity.

Last minute : The enclosure (Enclos Fouqué) will again be open to the public tomorrow morning at 6 o’clock. The footpath leading to the site of the « Château fort » has been marked out by the ONF and an observation point has been set up. The Journal de l’Ile indicates that it’s a long and hard walk that requires 4 hours to reach the site and 4 hours to go back.

Last second !: I’ve just received an e-mail from the Reunion Island indicating that the enclosure (Enclos Fouqué) had actually been opened to the public this evening at 18:00 (local time).

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.