Comme je l’indiquais hier, la sismicité n’a pas retrouvé un niveau normal dans la zone sommitale de l’Etna. Cette nuit, les webcams montraient une lueur rouge sur la couverture nuageuse, probablement au-dessus de la Bocca Nuova. Ce matin, le tremor est à nouveau en hausse. Il n’est donc pas impossible qu’un nouvel épisode strombolien se produise dans les prochaines heures.
As I put it yesterday, seismicity has not gone back to background levels in the summit area of Mount Etna. During the night, the webcams showed some glow on the clouds, probably above Bocca Nuova. This morning, the tremor is increasing. A new strombolian episode may be observed in the next hours.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 