GNS Science indique dans son dernier bulletin qu’au cours des dernières 20-30 heures l’activité sismique s’est modifiée à White island. Le niveau du tremor a commencé à décroître mais des séismes volcaniques hybrides (habituellement indicateurs de mouvements du magma) ont été enregistrés. En conséquence, la couleur du niveau d’alerte pour l’aviation est passée à l’Orange.
Comme je l’ai indiqué précédemment, l’activité a commencé à s’accroître vers le 14 janvier à White Island. Elle s’est récemment manifestée par de vigoureux bouillonnements dans le petit lac à l’intérieur du cratère.
D’après les scientifiques néo-zélandais, l’activité actuelle pourrait déboucher sur « une intrusion passive de magma à faible profondeur sans modification de l’activité en surface, une nouvelle croissance du dôme comme en novembre 2012, ou une activité explosive avec émissions de cendre comme en août 2012 ».
GNS Science recommande la plus grande prudence aux visiteurs de White Island.

   GNS Science indicates that over the last 20-30 hours the style of seismic activity at White Island has changed. The level of volcanic tremor has started to decrease, but hybrid volcanic earthquakes (typically associated with the movement of magma) have appeared. The Aviation Colour Code has been elevated to Orange.
As I put it previously, volcanic unrest has been increasing at White Island since about January 14th. This unrest has recently been manifested as vigorous hydrothermal activity in the lake.
According to NZ scientists, the outcomes of the unrest could be either the “passive intrusion of magma to shallow depths with no changes in surface activity, more dome building as in November 2012 or explosive eruptions and ash emissions, like in August 2012”.
GNS Science advises “a high level of caution” should be taken, if visiting the island.

Le cratère de White Island vu par la webcam