Les rapports du KVERT à propos du Tolbachik sont identiques d’un jour à l’autre. On enregistre toujours une forte sismicité et l’amplitude du tremor volcanique reste remarquable. L’éruption explosive et effusive se poursuit au niveau de la fracture méridionale du Tolbachinsky Dol. Les images satellites révèlent toujours une anomalie thermique dans la partie septentrionale du Tolbachinsky Dol. Gennady Karpov, volcanologue à l’Académie des Sciences, a déclaré il y a quelques jours: “ Il n’y a jamais eu de lac de lave sur les volcans du Kamchatka avant aujourd’hui. Nous n’avons jamais vu cela ». Cette déclaration laisse supposer qu’un lac de lave s’est formé sur le Tolbachik, mais elle n’a pas été confirmée et aucune photo n’a montré un tel lac. Les Russes pensent que l’éruption peut continuer encore plusieurs semaines, voire plusieurs mois. La couleur de l’alerte aérienne reste Orange. Il en va de même pour le Kizimen, le Shiveluch et le Karymsky.
La photo accessible via ce lien montre que les coulées du Tolbachik restent bien alimentées :
http://www.photokamchatka.ru/photos/photo.php?ID=27362

 

   KVERT’s reports about Tolbachik are all the same. Strong seismicity is still registered and the amplitude of the volcanic tremor is significant. The explosive-effusive eruption continues with lava flows effusing from the Southern fissure on Tolbachinsky Dol. A big thermal anomaly can be seen on satellite images in the northern area of Tolbachinsky Dol. A few days ago, Gennady Karpov, a volcano expert at Russia’s Academy of Sciences, said: « There were no lava lakes at Kamchatka volcanos before now. We have never seen this before. » However, there is no confirmation and no photo of a lava lake on Tolbachik at the moment. Russian scientists believe the eruption may last several weeks or months. The aviation colour code is Orange. The same colour concerns Kizimen, Shiveluch and Karymsky.
The photo accessible through this link shows that the lava flows of Tolbachik are still well fed:
http://www.photokamchatka.ru/photos/photo.php?ID=27362

Vue du Tolbachinsky Dol, siège de l’anomalie thermique (Crédit photo: Olga Girina, KVERT)