El Hierro (Iles Canaries / Espagne)

drapeau francais   Comme cela était prévisible, la petite crise sismique observée ces derniers jours à El Hierro semble terminée (voir graphiques ci-dessous). Je pense personnellement qu’il s’agit davantage d’un simple ajustement tectonique plus qu’un mouvement magmatique dans les profondeurs. Les épicentres des séismes se sont toujours maintenus à une profondeur d’une vingtaine de kilomètres. Une poussée magmatique ne montre pas une telle régularité dans la mesure où des intrusions ont lieu et sont bien détectées par les sismographes.

 

   As could be predicted, the seismic crisis of the past days at El Hierro seems to have come to an end (see charts here below). In my opinion, these events reveal tectonic adjustments more than deep magma movements. The epicentres of the earthquakes have always been located at depths of about 20 km. A push from magma does not show such a regular tendency in so far as intrusions always occur and are detected by seismographs.

El-Hierro

(Avec l’aimable autorisation de l’IGN)

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.