Reventador (Equateur): Intensification de l’activité // New activity increase

drapeau francais.jpgL’Institut Géophysique indique que le Reventador connaît une nouvelle phase d’activité depuis le mois de février 2012. On observe des coulées de lave émises par le cratère ainsi que des panaches de vapeur tandis que des anomalies thermiques apparaissent sur les images satellites. Les coulées de lave ont parcouru jusqu’à 2 km sur les versants N et S alors que les nuages de vapeur montent en général jusqu’à des hauteurs de 200 à 500 mètres. Des visites sur le terrain au cours des derniers mois ont confirmé que le dôme de lave continuait à croître dans le cratère. Son sommet dépasse maintenant la lèvre et est devenu le point culminant du volcan. Des blocs se détachent du dôme et des fronts de coulées et roulent sur les pentes du Reventador. Au cours des premiers jours de novembre, le réseau sismique a enregistré une hausse du tremor volcanique.

———————————————-

drapeau anglais.jpgThe Instituto Geofisico indicates that last February Reventador began a new phase of activity characterized by lava flows from the crater, steam plumes, and thermal anomalies detected in satellite images. The lava flows travelled as far as 2 km down the N and S flanks, and steam plumes rose 200-500 metres above the crater. Field visits by volcanologists in recent months confirmed that the lava dome in the crater had continued to grow above the rim, becoming the highest point of the volcano. Blocks from the lava dome and lava-flow fronts rolled down the flanks. During the first days of November, the seismic network detected an increase in the magnitude of volcanic tremor.

Café scientifique… et volcanique à Londres!

La London Royal Society organise à Londres le 19 novembre un Café Scientifique ouvert à tous qui s’efforcera de répondre à la question « Que se passe-t-il à l’intérieur des volcans?» (What’s going on inside volcanoes?). Les participants se demanderont aussi dans quelle mesure des bulles affectent les éruptions volcaniques, ou encore ce que peuvent nous apprendre les sons émis par les volcans.

Ce Café Scientifique sera un forum à l’attention de la communauté scientifique spécialisée dans ce domaine. Il permettra l’échange de points de vue sur la dynamique des processus volcaniques.

Vous trouverez toutes les informations pratiques sur le site de la Royal Society :

http://royalsociety.org/events/2012/inside-volcanoes/

L’annonce de l’événement sur le site CORDIS (Service Communautaire d’Information sur la Recherche et le Développement) me fait un peu peur. Etait-il vraiment nécessaire de sombrer dans le catastrophisme dès l’annonce de l’événement et parler de l’imminence d’une éruption du Katla (Islande) alors que personne ne peut dire quel sera l’avenir éruptif de ce volcan ?

http://cordis.europa.eu/fetch?CALLER=FR_NEWS_EVENT&ACTION=D&DOC=6&CAT=NEWS&QUERY=013b035a0355:6cb2:20f23a8c&RCN=35239

On ne joue pas avec les volcans! / Please don’t play with volcanoes!

drapeau francais.jpgLes autorités de l’Etat de Géorgie indiquent que plusieurs élèves ont été blessés au cours d’une expérience réalisée dans une salle de classe d’Atlanta et qui était destinée à faire entrer un volcan en éruption.

Les étudiants étaient en train de mettre en œuvre cette expérience quand l’un d’eux donna de la glace carbonique (gaz carbonique sous forme solide nécessaire à l’expérience) à un camarade de classe pendant que le professeur avait le dos tourné. Un autre étudiant s’est alors saisi de cette glace carbonique et l’a introduite dans une bouteille contenant un mélange d’eau et de vinaigre, ce qui a immédiatement déclenché une explosion. Un éclat de verre de la bouteille a frappé le front d’un élève tandis qu’un autre souffrait de brûlures à la main. Des projections de produits chimiques ont atteint un autre garçon au visage.

Suite à cet accident, la direction de l’école est en train de revoir la politique de sécurité de l’établissement.

Source : The Florida Times.

drapeau anglais.jpgGeorgian authorities say some students were injured during an experiment to make a model volcano erupt led to an explosion in an Atlanta classroom last week.

Students had been working on their volcano experiments when one student gave the dry ice (solid carbon dioxide) for his volcano to a classmate when the teacher wasn’t looking.  One of the students took the dry ice and put it in a water bottle with vinegar and it exploded during the experiment. Part of the bottle struck one student’s forehead. A second student suffered a burn to his hand. The chemicals got into another student’s face.

School authorities say they are reviewing safety policies in light of the incident.

Source: The Florida Times.

Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeau francais.jpgLe Kilauea a connu plusieurs épisodes de gonflement et de dégonflement au cours des derniers jours mais la tendance globale reste une lente inflation de l’édifice.

Le niveau de la lave dans le pit crater de l’Halema’uma’u varie peu et se situe bien en dessous de la saillie que l’on aperçoit à une quarantaine de mètres de profondeur.

Le Pu’uO’o reste bien actif. Les webcams montrent une forte incandescence au N et au NE du cratère où l’on observe un spatter cone et le petit lac de lave mentionné précédemment. Une incandescence plus faible est également visible à partir de deux sources dans la partie sud du plancher.

Les coulées sont toujours présentes dans la subdivision des Jardins Royaux ainsi que sur la plaine côtière. Elles ont montré une certaine vigueur ces derniers temps de sorte que leur front s’approche de l’océan dont elles sont distantes de 400-500 mètres. Les scientifiques du HVO pensent que la lave pourrait atteindre le Pacifique dans les prochains jours. Ces coulées avancent le long de la limite orientale du Parc des Volcans d’Hawaii.

Source : HVO.

drapeau anglais.jpgKilauea volcano has been going through several D/I events during the past days but the long-term trend has been slow inflation. The Halema’uma’u lava lake has only shown slight variations. Its level is still well below the inner ledge.

At Pu`u `O`o, activity remains elevated within the crater. Strong glow can be seen from a spatter cone in the northern part and the circulating lava lake in the north-eastern part of the crater floor with weaker glow from two sources in the southern part of the floor.

Surface flows continue to be active within the abandoned Royal Gardens subdivision and seaward across the coastal plain. They were a bit more vigorous recently. HVO scientists think lava could enter the ocean in the next few days. They are still 400-500 metres from the water. The flows are travelling along the easternmost boundary of Hawai`i Volcanoes National Park.

Source: HVO.