Popocatepetl (Mexique)

drapeau francais.jpgVoici la réponse à la question que je posais dans ma note du 24 avril à propos de la situation à l’intérieur du cratère du Popocatepetl.

D’après une dépêche de l’agence Reuters en date du 25 avril, un nouveau dôme (baptisé n°37) s’est formé dans le cratère. C’est ce qu’ont découvert, au cours d’un survol du volcan, les scientifiques du CENAPRED. Reste à savoir comment ce dôme évoluera dans les prochaines semaines et les prochains mois. Comme son prédécesseur, il peut rester en place pendant de longs mois jusqu’au jour où l’accumulation des gaz devient trop forte et entraîne sa destruction. Cette dernière peut également se produire rapidement si les gaz (autrement dit le moteur éruptif) ont la force de faire sauter ce bouchon. Quoi qu’il en soit, la pulvérisation du dôme ne devrait pas avoir de conséquences désastreuses. Comme précédemment, on devrait assister à des projections incandescentes et des panaches de cendre, avec des retombées sur les zones sous le vent. A moins que la croissance du dôme soit vertigineuse et le fasse dépasser du cratère, on ne devrait pas assister à des phénomènes dévastateurs comme les nuées ardentes. L’histoire connue du Popo ne fait pas état de tels événements.

Dans son dernier bulletin, le CENAPRED  indique que, suite au calme relatif qui prévaut depuis plusieurs jours, il ne sera plus diffusé que deux bulletins quotidiens à 11 heures et 20 heures.

Toutefois, la couleur du niveau d’alerte est maintenue à l’Orange, Phase 3.

 

drapeau anglais.jpgHere is the answer to the question I asked in my note of April 24th about the situation within the crater of Popocatepetl.

According to the Reuters press agency (April 25th) a new dome (designated as number 37) formed in the crater. Scientists from the National Center for Disaster Prevention (Cenapred) discovered the new dome during a helicopter overflight. The big question is to know how the dome will behave in the coming weeks or months. Like its predecessor, it can stay in the crater until the day when pressure is too high and destroys it. Such destruction may occur rapidly if the gases (i.e. the eruptive motor) are strong enough to pulverize the dome. Whatever the situation, it should not have disastrous consequences. It would probably entail incandescent ejections of materials and ash plumes, with ashfall on the areas that are downwind. Unless the growth of the dome is dramatic and pushes it above the crater rim, there should not be devastating events like pyroclastic flows. The history of the volcano does not include such events.

In its latest update, CENAPRED indicates that, due to the relative calm of the volcano during the last days, there will only be two daily bulletins at 11:00 and 20:00.

However, the colour of the alert level is kept at Yellow, Phase 3.

 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.