Etna (Sicile / Italie)

drapeau francais.jpgSelon l’ami Boris Behncke – INGV Catane – le Cratère SE ne montre pas les signes d’un prochain paroxysme. Les hausses périodiques du tremor sont dues à l’activité dans le Cratère NE qui est en hausse ces derniers temps, avec des événements explosifs de plus en plus nombreux au fond de la bouche.

En ce moment, à cause de la neige et du froid sur le volcan, les paramètres sismiques n’apparaissent plus sur Internet. Boris ajoute que le tremor volcanique proprement dit se maintient à des valeurs basses.

 

drapeau anglais.jpgAccording to my friend Boris Behncke – INGV Catania – the SE Crater does not show signs of a new paroxysm in the near future. The rising volcanic tremor amplitude is not a true increase in the volcanic tremor, but an effect of numerous (and increasingly frequent) explosive events within the Northeast Crater.

At the moment, the stations that deliver the online seismic signals are out of service due to the abundant snow and low temperatures. Otherwise, the true volcanic tremor is still rather weak.

 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.