Ethiopie et Santorin: des vacances vraiment sures?

Alors que les autorités sont sans nouvelles des touristes allemands et des guides éthiopiens enlevés lors de l’attaque meurtrière (5 tués) sur le volcan Erta Ale, la région est à nouveau ouverte aux visiteurs.

Selon le site de l’agence de voyages VolcanoDiscovery, le gouvernement éthiopien a mobilisé des troupes mécanisées afin de contrôler la frontière avec l’Érythrée et établi une force de sécurité permanente dans les zones de Dallol et de l’Erta Ale.

Selon les voyagistes en Éthiopie qui ont, bien sûr, tout intérêt à rassurer leurs clients pour ne pas les perdre, la région peut maintenant être considérée comme « 100 % » sécuritaire. Ce n’est pas l’avis du Quai d’Orsay qui indique qu’ « il est rappelé aux voyageurs d’éviter les déplacements dans cette région »…

 

A noter que les autorités grecques sont tout aussi rassurantes sur l’activité sismique qui continue à secouer la région de Santorin. Là aussi, il y a de l’argent en jeu. Il ne faut donc surtout pas effrayer les touristes en ces temps difficiles pour l’économie du pays !

 

Puyehue (Chili)

drapeau francais.jpgLa NASA vient, une fois encore, de mettre en ligne une superbe photo d’un volcan vu depuis l’espace le 26 janvier 2012, grâce au satellite Earth Observing-1. Cette fois, ce sont des dégâts occasionnés par la cendre du Puyehue qui apparaissent parfaitement sur cette image que vous pourrez voir en haute résolution en cliquant sur le lien ci-dessous.

Le volcan reste actif et la couleur de son niveau d’alerte reste Rouge, même si l’activité est beaucoup moins intense. Toutefois, on a vu que les nuages de cendre continuent à perturber la vie, en particulier en Argentine où ils perturbent encore de temps en temps le trafic aérien.

http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=77065

 

drapeau anglais.jpgOne again, NASA released on January 26th, 2012, a great photo a volcano seen from space, thanks to the earth Observing-1 satellite. This time, one can see the damage caused by the eruption of Puyehue. You’ll get e higher resolution image by clicking on the link here below.

The volcano is still active and its alert level is Red, even though the eruption is far less intense. However, ash clouds may still disturb life, especially in Argentina, where ash clouds occasionally disrupt air traffic in the country.

http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=77065

Puyehue-blog.jpg
(Avec l’aimable autorisation de la NASA)