Au vu des images satellites, l’AVO indique que la taille du dôme de lave dans le cratère du Cleveland a augmenté de 25% par rapport à la semaine dernière. Le 6 février, le dôme avait un diamètre de 40 mètres ; il est maintenant de 50 mètres.
Toutefois, le dôme actuel est beaucoup plus petit que celui qui a été pulvérisé par l’activité explosive des 25 et 29 décembre 2011. A l’époque, le dôme avait un diamètre de 200 mètres.
Le fait que la taille du dôme soit plus petite ne signifie pas forcément qu’une explosion serait moins violente ; elle pourrait malgré tout perturber le trafic aérien dans la région.
Il y a aussi la possibilité que le dôme cesse de croître et reste inactif pendant plusieurs années.
La couleur du niveau d’alerte pour l’aviation est maintenue au Jaune.
Judging from satellite images, AVO indicates that the lava dome has grown by 25 percent since last week. The dome was reported to be 40 metres across on February 6th, and has now increased to 50 metres in size.
However, the current lava dome is much smaller than the previous one that was removed by explosive activity on December 25th and 29th 2011 and which covered most of the 200-metre-diameter summit crater.
AVO indicates that the current lava dome being significantly smaller than the dome in December does that mean an explosion would be smaller and it might as well affect air traffic in the region.
A possibility is that after the new lava dome has stopped expanding, it could stay inactive for years.
The colour of the alert level for aviation is kept at Orange.
