Mont Cameroun (Cameroun)

drapeau francais.jpgSelon la radio camerounaise et plusieurs quotidiens, le Mont Cameroun a connu une phase éruptive brève mais violente le lundi 6 février 2012. Deux guides qui accompagnaient des touristes sur le volcan ont été légèrement blessés. Des secousses avaient été ressenties la semaine dernière par des habitants au pied du volcan. Il n’est pas certain que l’ascension annuelle du mont Cameroun prévue le 18 février prochain puisse avoir lieu. Les autorités locales indiquent qu’il serait trop risqué de laisser les athlètes et autres s’aventurer sur la montagne tant que les conditions de sécurité ne sont pas toutes réunies.

 

drapeau anglais.jpgAccording to the Cameroon state radio and several newspapers, Mount Cameroon went through a brief but violent eruptive episode on Monday February 6th, 2012. Two guides who were accompanying tourists on the volcano were slightly injured. Tremors had been felt last week by local residents. The annual climbing of Mount Cameroon due to take place on February 18th might be cancelled if all security conditions are not present.

Mont-Cameroun.jpg
Randonneurs sur le Mont Cameroun
(Avec l’aimable autorisation de Wikipedia)

 

 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.