L’éruption du Nyamuragira se poursuit mais son intensité est visiblement en net déclin. Un panache relativement dense de SO2 ainsi qu’anomalie thermique sont visibles sur les images satellites, preuve qu’il y a toujours un épanchement de lave, probablement accompagné d’une activité strombolienne.
The eruption of Nyiamuragira is going on but its intensity seems to have decreased quite a lot. A thick plume of SO2 as well as a thermal anomaly can still be seen on satellite images, which confirms that there is still a lava flow together with some strombolian activity.
