La cendre du Puyehue continue à fortement perturber le trafic aérien en Amérique du Sud. Mardi après-midi, tous les vols au départ de Buenos Aires ont été annulés et les compagnies aériennes ne savaient pas quand se ferait le retour à la normale. Toutefois, les aéroports ne sont pas fermés. Il revient à chaque compagnie de décider si ses avions peuvent décoller ou atterrir.
The ash from Puyehue is still strongly disrupting air traffic in South America. On Tuesday afternoon, all flights from Buenos Aires airports were cancelled and air companies did not know when the situation would get back to normal. However, the airports have not been closed. It is up to each company to decide whether its planes can take off or land.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 