Il y a décidément beaucoup de lave sous le Pu’uO’o! Non contente de remplir le lac en surélévation au-dessus du plancher du cratère, elle s’échappe maintenant vers l’ouest à partir d’une source extérieure au lac. Elle a pratiquement rempli les deux petits cratères (Puka Nui et Martin Luther King [MLK]) qui se trouvent à la sortie de l’ouverture ouest du Pu’uO’o. Il faut s’attendre à ce que cette lave s’écoule sur le versant occidental du cratère dans les prochains jours.
There is quite a lot of lava beneath Pu’uO’o! Besides filling the perched pond within the crater, it is now flowing westward and has filled the Puka Nui et Martin Luther King [MLK] pits out of the western gap of the crater. In the coming days, this lava is likely to flow on the western flank of Pu’uO’o.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 