Taal, Mayon & Bulusan (Philippines)

drapeau francais.jpgLa situation n’a guère évolué sur le Taal au cours des derniers jours. La sismicité reste faible avec en moyenne 4 ou 5 secousses par jour. Toutefois, la température du lac continue à augmenter ; elle atteint actuellement 32,8°C et l’eau devient de plus en plus acide. En dépit de ce danger potentiel, la population est réticente à quitter Volcano Island. Des poissons morts ont été trouvés dans le lac mais il semblerait que le responsable soit le lisier d’une porcherie et non le volcan, même si des poissons morts dans le lac pourraient annoncer un phénomène éruptif. Le niveau d’alerte est maintenu à 2.

Dans le même temps, le Mayon a tendance à montrer un certain regain d’activité. Le PHILVOCS a enregistré 38 secousses sismiques au cours des dernières 24 heures. On observe de petites émissions de vapeur ainsi que de l’incandescence au sommet du volcan. L’édifice a légèrement gonflé depuis le mois de mars. Tous ces paramètres indiquent qu’une éruption pourrait de produire dans un proche avenir. Le niveau d’alerte du Mayon est maintenu à 1.

L’activité du Bulusan se limite à une sismicité un peu élevée, avec une trentaine d’événements quaotidiens. Le niveau d’alerte reste à 1.

 

drapeau anglais.jpgThe situation has not much changed at Taal in the last few days. Seismicity is low with an average of 4 – 5 earthquakes each day. However the lake temperature continues to increase and has now reached 32.8°C and the water is becoming more acidic. Despite the potential danger, people are still reluctant to leave the danger zone on Volcano Island. Some fish has been found dead in the lake this week. It has been blamed on waste from pig farms rather than any volcanic activity, but such fish kills could happen if volcanic activity was approaching. The alert level is kept at 2.

Meanwhile, Mayon is becoming more restless as PHILVOCS reported 38 earthquakes over the past 24 hours, with weak steaming and incandescence at the summit. The volcano has also been slightly inflating since March. All these phenomena mean new eruptions could occur soon. The alert level remains at 1.

Activity at Bulusan is limited to a rather high level of seismicity, with 30 erthquakes or so per day. The alert status is kept at 1.