Merapi (Ile de Java / Indonésie)

drapeau francais.jpg12 heures : L’accalmie qui a fait suite au paroxysme de samedi matin a été de coure durée. Le Merapi a envoyé une nouvelle nuée ardente sur ses flans sud et est dimanche matin, alors que des milliers de villageois étaient revenus chez eux. On ne sait pas s’il y a des victimes.

Par ailleurs, les autorités mettent en garde sur le risque de lahars en cas de fortes pluies sur le volcan.

On peut voir des images de l’éruption en cliquant sur les liens ci-dessous :

http://www.daylife.com/photo/0a6Df5Gd8B9X4?q=volcano

http://www.daylife.com/photo/04oTeOSgAic9y?q=volcano

http://www.daylife.com/photo/0cUr1WIgevf54?q=volcano

http://www.daylife.com/photo/0dSL48A856eYW?q=volcano

7 heures : Le Merapi est à nouveau calme en ce moment. Le temps est dégagé et on peut voir l’incandescence au sommet du volcan sur la webcam (capture d’image ci-dessous). Malgré tout, d’autres nuées ardentes sont susceptibles de dévaler les pentes du volcan. A noter que suite aux retombées de cendre, la compagnie aérienne Garuda a délaissé l’aéroport de Yogjakarta au profit de celui de Surakarta.

 

 

drapeau anglais.jpg12:00: The lull after Saturday morning’s paroxysm was short. Mount Merapi spewed another searing cloud of ash down its slopes on Sunday morning after thousands of people had rushed back to check on their homes. Their fate is still unclear.

Besides, authorities are warning against the risk of lahars in case on heavy rainfall on the volcano.

Photos of the eruption can be seen by clicking on the following links :

http://www.daylife.com/photo/0a6Df5Gd8B9X4?q=volcano

http://www.daylife.com/photo/04oTeOSgAic9y?q=volcano

http://www.daylife.com/photo/0cUr1WIgevf54?q=volcano

http://www.daylife.com/photo/0dSL48A856eYW?q=volcano

7:00: Mount Merapi is again quiet. The weather is clear and one can see the glow at the summit of the volcano on the webcam(see below). However, more pyroclastic flows are likely to rush down the slopes of the volcano. The Indonesian air company Garuda has transferred its flights from Yogjakarta to Surakarta because of ashfall in the area.   

untitled-blog.jpg
Une coulée de lave avance dans l’échancrure qui entaille le sommet du Merapi
(Lundi 1er novembre à 02h25 – heure locale)

 

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.