Étiquette : eruption

Images du Sinabung (Indonésie)

drapeau francaisCela fait plusieurs semaines que le Sinabung montre une activité soutenue avec des panaches de cendre et des coulées pyroclastiques. Des milliers de personnes ont été évacuées. Les images de la situation abondent sur Internet. Voici quelques sites d’agences de presse qui présentent des galeries intéressantes.

 ——————————————

drapeau anglaisMount Sinabung has shown heightened activity over the past weeks with ash plumes and pyroclastic flows. Thousands of residents have been evacuated. One can find lots of images of the situation on the Internet. Here are a few examples of galleries released by press agencies.

http://uk.businessinsider.com/photos-of-mount-sinabung-in-indonesia-erupting-2015-6?op=1?r=US&IR=T

http://edition.cnn.com/2015/06/16/asia/gallery/mount-sinabung-eruption-photos/

http://www.huffingtonpost.com/2015/06/15/mount-sinabung-volcano-photos_n_7586054.html

 

Le Raung (Indonésie) provoque de nouvelles annulations de vols // Mt Raung (Indonesia) causes more flight cancellations

drapeau francaisDes voyages «Spécial Eruption» sont actuellement organisés en France pour aller voir les nuages de cendre du Sinabung en Indonésie, mais c’est le Raung qui provoque le plus de problèmes, avec l’annulation de nombreux vols, en particulier entre l’Australie et l’Indonésie.
Les compagnies aériennes Jetstar et Virgin Australia ont annulé tous les vols en provenance et à destination de Bali aujourd’hui mercredi après que le VAAC de Darwin ait indiqué que les conditions de vol étaient dangereuses.
Les passagers seront informés de l’évolution de la situation par SMS ou e-mail. Ils peuvent aussi communiquer avec le service clientèle des compagnies aériennes.
Les passagers dont les vols sont annulés à la suite de l’activité volcanique peuvent transférer leur réservation à une autre date ou pour une autre destination dans les 30 jours, sans frais, ou obtenir un crédit voyage pour un déplacement ultérieur.
Jetstar va prendre une décision concernant ses vols de mercredi après-midi et informera ses clients dans la foulée.
Garuda Indonesia et Air Asia n’ont pas encore pris de décision..
Les voyageurs à destination de l’Indonésie doivent savoir que les vols intérieurs et internationaux vers d’autres destinations dans le pays peuvent également être affectées à court terme.

 —————————————–

drapeau anglais« Special eruption » journeys are currently organised in France to go and see Mount Sinabung in Indonesia but it is Mount Raung that causes the greatest trouble, with the cancellation of numerous flights, especially between Australia and Indonesia.

Virgin Australia and Jetstar airlines have cancelled all flights to and from Bali today Wednesday after the Volcanic Ash Advisory Centre in Darwin warned flight conditions were unsafe.

Passengers will be advised of new flight details via SMS or email, or they can contact the customer services of the companies.

Passengers whose flights are cancelled as a result of the volcanic activity can change their booking to another date or destination within 30 days without fee, or get a full travel credit.

Jetstar will make a decision on evening flights on Wednesday afternoon and will update customers soon afterwards.

Garuda Indonesia and Air Asia have yet to make any announcements.

Travellers to Indonesia should be aware that domestic and international flights to other destinations in the country may also be affected at short notice.

Raung-blog

Séquence explosive sur le Cleveland (Iles Aléoutiennes / Alaska) // Explosive episode on Cleveland (Aleutians / Alaska)

drapeau francaisUne séquence explosive a été enregistrée sur le Cleveland (Iles Aléoutiennes) hier mardi à 8h17, mais l’Alaska Volcano Observatory (AVO) n’a détecté aucun nuage de cendre susceptible de perturber le trafic aérien. Une explosion identique avait déjà été observée au mois de novembre. Il se peut que le volcan ait émis un panache de cendre qui n’a pas dépassé 6000 mètres d’altitude. La visibilité était mauvaise au moment de l’événement, avec un plafond nuageux de 9000 mètres.

La Federal Aviation Administration et les compagnies aériennes commencent à s’inquiéter à partir du moment où les panaches de cendre montent à plus de 6000 mètres. La dernière éruption significative du Cleveland remonte à février 2001. Trois explosions avaient alors envoyé la cendre à 12000 mètres d’altitude. Des coulées pyroclastiques avaient également atteint la mer.

 ——————————————-

drapeau anglaisAn explosion Tuesday morning at 8 :17 rocked Cleveland Volcano in the Aleutian Islands, but scientists detected no ash cloud that could threaten jets crossing the Pacific Ocean. A similar explosion was recorded in November. Ash may have been produced but likely stayed under 6,000 metres. Clouds obscured the sky to 9,000 metres.

The Federal Aviation Administration and the airline industry become concerned for trans-Pacific flights when an ash cloud has the potential to exceed 6,000 metres. Cleveland volcano experienced a significant eruption in February 2001. Three explosive events generated ash as high as 12,000 metres. The eruption also sent out lava and a hot avalanche that reached the ocean.

Cleveland Volcano

Source:  AVO.

Bulusan (Philippines)

drapeau francaisIl semble que le Bulusan aux Philippines soit en train de montrer de nouveaux signes d’activité. Bien que l’épisode éruptif du vendredi 17 juillet 2015 n’ait pas été très violent, le nuage de cendre émis par le volcan s’est étiré jusqu’à 25 km du cratère. .
L’événement a produit un panache gris haut de 200 mètres qui a commencé par dériver vers le nord-ouest, puis vers le nord et nord-est du volcan. Les vents générés par la mousson du sud-ouest ont transporté la cendre vers des zones qui n’auraient pas été affectées par les matériaux volcaniques dans des conditions météorologiques normales.
C’était la septième explosion phréatique du Bulusan depuis la reprise d’activité au mois de mai dernier. L’éruption de vendredi fut plus faible que les précédentes, mais ce fut de loin la plus longue avec une durée de 11 minutes. Au moins quatre séismes volcaniques ont été enregistrés après l’éruption et des grondements ont été perçus jusqu’à six kilomètres du volcan.
Les scientifiques vont maintenant déterminer si la cendre rejetée par le volcan vendredi dernier contient des fragments de lave juvénile qui pourraient annoncer une éruption plus violente dans les prochains jours.
Source: PHILVOCS.

 ————————————————-

drapeau anglaisIt looks as if Mount Bulusan in the Philippines is becoming active again. Although it was not a very strong explosion, the ash spewed by the volcano on Friday drifted as far as 25 kilometres from the crater.   .

The event produced a 200-metre high grey ash plume that was initially seen to drift northwest, but was later confirmed to have drifted to the north and northeast of the volcano. Winds brought by southwest monsoon carried the ash to areas that could not have been reached by the volcanic materials under normal weather conditions.

It was Bulusan’s seventh phreatic explosion since it started showing abnormal activity in May. Friday’s eruption was weaker compared to the previous ones, but it was by far the longest at 11 minutes. At least four volcanic earthquakes were recorded after the eruption and rumblings were heard six kilometres away from the volcano.

Scientists are going to determine if the ash that the volcano spewed last Friday contains lava fragments, which could signal a stronger eruption in the coming days.

Source: PHILVOCS.

Bulusan-blog

Crédit photo:  Wikipedia.