Volcans du monde // Volcanoes of the world

Depuis plusieurs jours, le Global Volcanism Network de la Smithsonian Institution aux Etats Unis ne répond plus. Problème temporaire ? Arrêt définitif ? Pas de réponse à ces questions.

Il faut donc se contenter des informations fournies par les observatoires et les médias (après vérification) pour informer sur la situation volcanique dans le monde. Heureusement, cette situation est relativement calme en ce moment, sans événement majeur à signaler. La principale actualité concerne le Kilauea (Hawaï) et l’Etna (Sicile).

**********

A Hawaï, le HVO semble persuadé qu’un Épisode 55 de l’éruption du Kilauea est susceptible de se produire, même si l’Observatoire reconnaît que toute prévision est impossible. Pour rappel, l’Épisode 54 avec ses fontaines de lave s’est terminé le 25 août 2026. Dans un message envoyé le 29 septembre 2026, l’Observatoire indique que de petits débordements de lave au niveau des bouches éruptives nord et sud pourraient bien annoncer un tel événement. Il se pourrait aussi que l’activité observée en ce moment débouche sur l’ouverture d’une nouvelle bouche éruptive car une inflation significative est toujours observée dans la zone sommitale et la pression des gaz est très forte.

Seule Madame Pélé connaît la suite des événements !

Les dernières mises à jour du HVO confirment cette dernière hypothèse. En effet, l’activité sismique s’est intensifiée dans la zone sommitale du Kīlauea, sous l’Halemaʻumaʻu et dans la région sud de la caldeira. Le séisme le plus important a atteint une magnitude de M3,4 et a été localisé à 1,4 km de profondeur, dans la partie nord-est de l’Halemaʻumaʻu. Les données de déformation du sol ont tendance à montrer une intrusion magmatique dans cette zone, selon un axe est-ouest, à proximité de la partie ouest ou sud du cratère de l’Halemaʻumaʻu.

Pour l’heure, aucun changement n’est observé en surface ; le complexe de bouches éruptives continue de projeter des fragments de lave par intermittence, accompagnés d’une forte lueur et de flammes. Toutefois, la situation pourrait évoluer rapidement. Il se peut que la possible intrusion s’arrête sans que le magma atteigne la surface, ou que l’on assiste à une éruption fissurale ailleurs dans la caldeira sommitale.

Image webcam

++++++++++

L’Etna (Sicile) n’est pas en éruption, mais le volcan traverse toujours une phase de débourrage, autrement dit de nettoyage de ses conduits éruptifs. Les panaches de cendres en provenance du Cratère Nord-Est circulent à 4 km d’altitude et l’alerte VONA (Volcano Observatory Notice to Aviation) passe souvent au Rouge, ce qui cloue les avions au sol. La conséquence est particulièrement gênante pour l’aéroport de Catane où les retards et surtout les annulations de vols se multiplient. Des vols sont déroutés vers Palerme et Comiso avec des services de bus, mais la situation est compliquée.

Image webcam

°°°°°°°°°°

Flux RSS

Petit rappel : on me demande parfois comment il est possible de recevoir et lire mes articles au moment de leur parution. Pour cela, rendez-vous en haut de la colonne de droite de mon blog où figure le flux RSS qui permet de recevoir automatiquement des mises à jour du blog.

Vous pouvez également cliquer sur « Suivre Claude Grandpey : Volcans et Glaciers ».

——————————————–

For several days, the Smithsonian Institution’s Global Volcanism Network in the United States has been unresponsive. Is this a temporary problem? A permanent shutdown? There are no answers to these questions.
I must therefore rely on information provided by observatories and the media (after verification) to stay informed about the global volcanic situation. Fortunately, it is relatively calm at the moment, with no major events to report. The main news concerns Kilauea (Hawaii) and Mount Etna (Sicily).

**********

In Hawaii, the HVO seems convinced that Episode 55 of the Kilauea eruption is likely to occur, even though the Observatory acknowledges that any prediction is impossible. As a reminder, Episode 54, with its lava fountains, ended on August 25, 2026. In a message sent on September 29, 2026, the Observatory indicated that small lava flows from the north and south vents could well herald such an event. It is also possible that the current activity will lead to the opening of a new eruptive vent, as significant inflation is still being observed in the summit area and the gas pressure is very high.
Only Madame Pele knows what will happen next!

The HVO’s latest updates are confirming this last hypothesis. Inded, seismic activity has increased in the summit region of Kīlauea beneath Halemaʻumaʻu crater and the south caldera region.  The largest event had a magnitude M3.4 earthquake, 1.4 km beneath the surface in the northeast part of Halemaʻumaʻu. Ground deformation patterns recorded by summit tiltmeters suggest that magma is intruding beneath the ground in this area, in an east-west orientation, near the western or southern part of Halemaʻumaʻu crater.

Currently, there are no signs of a change at the surface as the existing eruptive vent complex continues to intermittently spatter with strong glow and flames; however, conditions could change quickly. It is possible that this event ends without reaching the surface or it produces a fissure eruption in a new location within the summit caldera region.

 Source: HVO.

++++++++++

Mount Etna (Sicily) is not erupting, but the volcano is still undergoing a clearing phase, meaning the cleaning of its eruptive conduits. Ash plumes from the Northeast Crater are circulating at an altitude of 4 km, and the VONA (Volcano Observatory Notice to Aviation) alert is frequently raised to Red, grounding aircraft. This is particularly problematic for Catania airport, where flight delays and, above all, cancellations are multiplying. Flights are being diverted to Palermo and Comiso with bus services, but the situation is complicated.

°°°°°°°°°°

RSS feed

Quick reminder: I am sometimes asked how it is possible to receive and read my posts when they are published. Just go to the top of the right column of my blog where you can see the RSS feed. It will allow you to automatically receive updates from the blog.
You can also click on “Suivre Claude Grandpey: Volcans et Glaciers”.