Fuego (Guatemala): Intensification de l’activité éruptive // Strong eruptive activity

drapeau-francaisLe Fuego connaît une recrudescence d’activité depuis quelques jours avec des coulées de lave dans les ravines Trinidad, Las Lajas y Santa Teresa où la lave se déplace sur des longueurs entre 1,5 et 2 km. Des explosions bruyantes secouent le sommet, avec des grondements ressemblant à ceux d’une locomotive. La colonne de cendre monte jusqu’à 6 ou 7 km d’altitude avant de s’étirer sur une trentaine de kilomètres, arrosant au passage des localités comme Escuintla, Santa Lucia Cotzumalguapa, Yepocapa, Morelia, Santa Sofía, Panimache I et II. Dans son dernier bulletin du 16 décembre, l’INSIVUMEH n’exclut pas une forte activité strombolienne avec coulées de lave, voire coulées pyroclastiques dans les ravines Trinidad et
Las Lajas dans les prochains jours.

Voici une petite vidéo en accéléré montrant l’activité actuelle du Fuego:

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=NPCHssM8E5U

—————————————–

drapeau-anglaisFuego is currently going through a new outbreak of activity, with lava flows in the Trinidad, Las Lajas and Santa Teresa drainages where lava is travelling over distances between 1.5 and 2 km. Loud explosions shake the summit with rumblings like those of a locomotive. The ash column rises to 6 or 7 km a.s.l. before drifting over thirty kilometers, with ashfall over places like Escuintla, Santa Lucia Cotzumalguapa, Yepocapa, Morelia, Santa Sofia and Panimache I and II. In its latest bulletin of 16 December, INSIVUMEH does not exclude strong strombolian activity with lava flows or pyroclastic flows in the Trinidad and
Las Lajas drainages in the coming days.

Here is a short time lapse video showing Fuego’s current activity:

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=NPCHssM8E5U

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.