Etna (Sicile / Italie)

drapeaufrancais.jpgDans son dernier rapport, l’INGV indique que le 14ème paroxysme du Cratère SE de l’Etna a eu lieu le 19 septembre, 11 jours après le précédent. Il a produit des fontaines de lave à partir de plusieurs bouches à l’intérieur du cratère et sur son versant SE, ainsi que des coulées de lave qui ont parcouru la pente occisentale de la Valle del Bove. Des retombées de cendre et de lapilli ont également été observées dans un secteur au nord de Giarre. La phase principale du paroxysme a duré entre 14h20 et 15 heures (heure locale). Dans la soirée du 19 septembre, un léger spattering se produisait encore dans une bouche située à la base SE du cratère et des coulées restaient actives sur le versant ouest de la Valle del Bove.

drapeau anglais.jpgINGV’s latest report indicates that the 14th from the SE Crater took place on September 19th, 11 days after its predecessor. It produced lava fountains from various vents within the crater and on its southeastern flank, as well as lava flows that descended the western slope of the Valle del Bove. Ash and lapilli falls were observed in the area to the north of Giarre. The main paroxysmal phase lasted from about 14:20 (llocal time) until shortly after 15:00. On the evening of September 19th, weak spattering continued from a vent located at the southeast base of the Southeast Crater cone, and active lava flows continued to descend on the western slope of the Valle del Bove