Papandayan (Indonésie)

drapeau francais.jpgAvec le Soputan, le Kara,getang, le Lokon et l’Ibu, le Papandayan fait partie des volcans indonésiens dont le niveau d’alerte a récemment été élevé à 3 (Siaga), sur une échelle de 4. Dans son dernier bulletin, le CVGHM indique que la situation du Papandayan est stable, que ce soit au niveau de la sismicité (élevée mais stable), de la déformation, de la géochimie ou des observations visuelles. Le niveau d’alerte est donc maintenu à 3 et il est demandé aux visiteurs et à la population locale de ne pas s’aventurer à moins de 2 km du cratère actif.        

 

drapeau anglais.jpgTogether with Soputan, Karangetang, Lokon and Ibu, Papandayan is one of the Indonesian volcanoes whose alert level has recently been raised to 3 (Siaga) on a scale of 4. In its latest update, the Indonesian Volcanological Survey (CVGHM) indicates that Papandayan showed minor to no changes in recent seismicity (still high but stable), deformation, geochemistry, and visual observations. Therefore the Alert Level remained at 3 (on a scale of 1-4).  Visitors and residents are advised not to venture within 2 km of the active crater.