Merapi (Indonésie)

drapeaufrancais.jpgLe dernier rapport du GVN nous rappelle que le Merapi reste actif, même si la situation actuelle n’a rien d’inquiétant. Entre le 29 août et le 4 septembre, des panaches de gaz et de vapeur montaient jusqu’à 350 mètres au-dessus du volcan. Le 4 septembre, de petites avalanches pyroclastiques ont parcouru le versant SO sur environ 700 mètres. Le niveau d’alerte est maintenu à 2, sur une échelle de 4. Selon un pilote, le 8 septembre, un panache de cendre montait jusqu’à 3,7 km d’altitude avant de s’étirer vers le nord sur une trentaine de kilomètres.

 

drapeau anglais.jpgThe latest report from the Global Volcanism Nertwork reminds us that Mount Merapi is still active, even though the current situation is by no means worrying. Between August 29th and September 4th, gas and steam plumes rose at most 350 metres above the volcano. On September 4th, small avalanches travelled 700 metres down the SW flank. The Alert Level remains at 2 (on a scale of 1-4). Based on a pilot observation, on September 8th, an ash plume rose to an altitude of 3.7 km a.s.l. and drifted almost 30 km N.