Mayon (Philippines)

drapeaufrancais.jpgLe volcan montre toujours des signes d’activité. C’est ainsi qu’une nouvelle explosion de faible intensité, accompagnée d’un nuage de cendre, s’est produite jeudi matin. Selon le PHILVOCS, elle pourrait annoncer une éruption majeure.

L’explosion a duré environ une minute et a généré une colonne de cendre marron qui s’est élevée jusqu’à 600 mètres au-dessus du cratère. Cet événement s’est produit exactement un mois et 13 jours après la première explosion le 15 septembre dernier.

Les sismomètres ont enregistré 11 séismes d’origine volcanique au cours des dernières 24 heures. Les émissions de vapeur restent modérées. Les émissions de SO2 mesurées jeudi atteignaient 250 tonnes par jour.

Le PHILVOCS a demandé à la sécurité civile locale de maintenir une vigilance permanente et d’être prête à évacuer les habitants si la situation devait empirer. La situation est d’autant plus préoccupante que les Philippines sont en train de subir le 4ème typhon en un mois. Les autorités craignent que ce déluge déstabilise les matériaux accumulés sur les pentes du Mayon et provoque des lahars dévastateurs.

L’Alerte de niveau 2 est maintenue, ainsi qu’un périmètre de sécurité de 6 km de rayon, et même de 7 km sur le versant SE du volcan.

Source : Manila Bulletin.

 

drapeau anglais.jpgThe volcano showed signs of increasing unrest as another minor ash explosion occurred early Thursday. PHILVOCS said it could lead to a possible major eruption. The explosion, which lasted one minute or so, produced a brownish ash column that rose to a maximum height of 600 meters above the crater. The ash explosion was exactly a month and 13 days after its first ash explosion on September 15th.

Seismometers recorded 11 volcanic earthquakes during the past 24 hours. Steam emissions are at moderate level. The SO2 emission rate on Thursday was 250 tons per day.  

PHILVOCS asked local disaster managers to be on 24-hour alert and prepare to evacuate residents if things got worse. The situation is all the more worrying as the Philippines are currently facing the 4th typhoon in one month. Authorities fear that the downpour may destabilize the materials that have accumulated on the flanks of the volcano and trigger devastating lahars.

Alert Level 2 remains in effect over the volcano, as well as a six-kilometre radius Permanent Danger Zone (PDZ) around the volcano and a seven-kilometre Extended Danger Zone (EDZ) on the southeast flank of the volcano.  

Source : Manila Bulletin.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.