Piton de la Fournaise (Ile de la Réunion)

drapeaufrancais.jpgDans son dernier bulletin, l’Observatoire indique qu’une nouvelle crise sismique a débuté  le mercredi 14 octobre à 8h09 (heure locale) et s’est terminée à 10h04. Cette sismicité a été associée à de faibles déformations du flanc nord du Dolomieu. De légers éboulements ont eu lieu à l’intérieur du Dolomieu, notamment vers la fin de la crise sismique.
Aucune variation dans la composition chimique des gaz volcaniques n’a été détectée.
Cette sismicité fait suite à celle enregistrée les jours précédents : 63 séismes le 10 octobre, 25 le 11, 56 le 12 et 79 le 13.
Le niveau d’Alerte 1 (éruption imminente) reste en vigueur. L’accès du public à la partie haute de l’enclos Fouqué ainsi que l’atterrissage d’hélicoptère sur le volcan sont donc interdits.

 

drapeau anglais.jpgIn its latest report, the Observatory indicates that a new seismic crisis started on Wednesday October 14th at  8:09 a.m and ended at 10:04 (local time). Seismicity was accompanied by slight distortions on the northern flank of the Dolomieu Crater. Slight collapses also occurred inside the crater, mainly at the end of the seismic crisis. No change in gas chemistry has been detected.

This seismicity follows the one that had been observed over the previous days: 63 earthquakes on October 10th, 52 on October 12th and 79 on October 13th.

The alert level remains at 1 (imminent eruption) which means the upper part of the Enclos Fouqué is closed and helicopter landing on the volcano is forbidden.