Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

Kalapana-blog.gif

drapeaufrancais.jpgLa photo ci-dessus (avec l’aimable autorisation du HVO) montre bien la position actuelle  des coulées sur le Kilauea. A l’avant droit de l’image, la fumée provient de la végatation en train de se consumer car une coulée est entrée dans un kipuka (îlot d’arbustes). A une centaine de mètres plus à l’est (à droite de la photo) on distingue l’ancienne route d’accès à Kalapana, tout près de l’endroit où a été établi le point d’observation réservé au public. Se trouvant légèrement en contre-haut, ce dernier ne devrait pas être menacé par les nouvelles coulées dont le front est éloigné d’une centaine de mètres.

Dans la partie gauche de la photo, le site de Waikupanaha marque le point d’arrivée de la lave dans l’Océan Pacifique. Plus en amont (partie haute de la photo), on distingue le parcours de la lave en tunnels sur le pali, avec deux lignes de gaz bleutés.

 

drapeau anglais.jpgThe photo (courtesy of HVO) perfectly shows the current route of the lava flows on Kilauea. In the lower right of the photograph, smoke originates from shrubs burning as an active flow invades a kipuka. Just one hundred yards to the east (right in this photo), one can see the former Kalapana access road, near the place where the public viewing post was established which should not be affected by the new flows.  

On the left-hand side of the photo, the Waikupanaha ocean entry marks the location where lava enters the Pacific Ocean. Inland (upper part of the picture), the tube system can be seen marked by two lines of bluish gas on the pali.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.