Cleveland (Iles Aléoutiennes / Alaska): Hausse du niveau d’alerte

drapeau francaisLe Cleveland (voir ma note du 31 décembre 2013) semble connaître une nouvelle phase d’activité. Une dépêche de l’AVO en date du 2 janvier 2014 indique que le niveau d’alerte du volcan et à l’attention de l’aviation est passé à la couleur Orange. Trois explosions ont été enregistrées les 28 et 30 décembre ainsi que le 2 janvier. De petits panaches de cendre ne dépassant probablement pas 4500 mètres d’altitude ont été observés sur les images satellitaires. La possibilité de nouvelles explosions de plus grande envergure justifie l’élévation du niveau d’alerte.

drapeau anglaisIt seems (see my note of December 31st 2013) that Cleveland volcano is going through a new episode of activity. An AVO report released on January 2nd indicates that the volcanic alert level and the aviation colour code have both been raised to Orange. Three explosions were recorded on December 28th and 30th and another one on January 2nd. Minor ash plumes less than 4,500 metre a.s.l. were observed on satellite images. The possibility of more large-scale explosions led to the increase of the alert levels.

Cleveland-plume

Le panache de cendre du Cleveland vu depuis l’espace  (Source:  NASA)

Sinabung (Ile de Sumatra / Indonésie)

drapeau francaisL’éruption du Sinabung continue. Le volcan a émis de volumineux panaches de cendre le 1er Janvier. Depuis mercredi, le volume de lave près du sommet du volcan a atteint près de 2,54 millions de mètres cubes. Selon les volcanologues locaux, si toute cette lave avait été émise en même temps, elle aurait atteint un rayon de 8 km. Les villages situés à proximité seraient complètement détruits.
22 éruptions ont été enregistrées mercredi de minuit à 11h58. Un petit écoulement de lave a été observé quand la dernière éruption a eu lieu. La coulée a avancé jusqu’à 3 kilomètres du cratère sur le versant sud-est.
Selon l’administration de la province de Karo, les habitants de 21 villages et deux hameaux (en tout, environ 19 000 personnes) ont été évacués. Les villages sont tous situés dans un rayon de 5 km du Sinabung.

Source: The Jakarta Post.

drapeau anglaisThe eruption of Sinabung continues. The volcano emitted voluminous ash plumes on January 1st.  Since Wednesday, the lava volume near the peak of the volcano has reached around 2.54 million cubic metres. According to local volcanologists, if all the lava was discharged at the same time, it could reach an 8-kilometre radius. Nearby villages would be completely destroyed.
22 eruptions occurred on Wednesday from midnight to 11:58 a.m. A small volume of lava was seen streaming out of the volcano when the latest eruption took place. The lava flow reached up to 3 kilometres from the volcano’s crater to the southeast.
According to the Karo administration, residents of 21 villages and two hamlets (in all about 19,000 people) have been evacuated. The villages are all located within a 5-km radius from Sinabung.

Source: The Jakarta Post.

Niijima (Japon) = Snoopy Island!

drapeau francaisVous avez certainement entendu parler de Snoopy, l’un des héros de la bande dessinée Peanuts.  Maintenant, voici Snoopy Island! C’estt le surnom donné à Niijima, la nouvelle île née d’une éruption volcanique, après sa fusion avec Nishino-jima. En regardant les photos, il est indéniable que Niijima montre effectivement une forme canine.
La plaisanterie ne doit pas nous faire oublier quelque chose de plus sérieux: l’expansion japonaise! Le Japon prévoit de construire des installations portuaires et de transplanter des fragments coralliens à croissance rapide sur Okinotorishima,  des îlots tropicaux situés encore plus loin au sud de Tokyo, dans une zone riche en ressources océaniques convoitée par la Chine. Avec Niijima, le gouvernement japonais se félicite de pouvoir bientôt étirer les frontières du pays, ne serait-ce que de quelques centaines de mètres.
Toutefois, l’incertitude entoure l’avenir à long terme de la nouvelle île qui pourrait subir l’érosion marine quand l’éruption prendra fin. Pour le moment, les gardes-côtes japonais indiquent que la zone reste très dangereuse et demande aux touristes de se tenir à l’écart.

Source : The Guardian.

drapeau anglaisYou certainly heard about Snoopy one of the heroes of the Peanuts comic strip. Now, here is Snoopy Island! This was the nickname to Niijima, the new island produced by a volcanic eruption after its merger with Nishino-jima. Looking at the photos, it is undeniable that Niijima shows a canine-like shape.

The joke should not make us forget something more serious: Japanese expansion ! Japan plans to build port facilities and transplant fast-growing coral fragments onto Okinotorishima, a pair of tropical islets located even farther south of Tokyo in a resource-rich area of ocean coveted by China. With Niijima, the Japanese government welcomed the prospect that Japan’s borders could stretch, if only by a few hundred metres.

However, uncertainty surrounds the long-term future of the new island which could erode after the eruptions cease. For the time being, Japan’s coastguard warned that the area was still very dangerous and told tourists to stay away.

Source: The Guardian.

Snoopy-blog-2

Snoopy-blog

Une ressemblance?  Ouaf! Ouaf!

 

L’année volcanique 2013 !

Au vu des notes publiées quotidiennement sur mon blog depuis le début de l’année 2013, plusieurs volcans méritent des félicitations pour leur bon comportement ou pour leurs efforts méritoires afin d’attirer l’attention du public même si, globalement, l’activité volcanique n’a pas atteint des sommets au cours de l’année écoulée.

Début et fin 2013, El Hierro (Iles Canaries) a rappelé par des essaims sismiques que du magma s’agitait à quelques kilomètres de profondeurs et que le risque éruptif ne saurait être écarté.

Le Stromboli (Sicile) a montré en début d’année une belle activité strombolienne qui s’est accompagnée de coulées le long de la Sciara del Fuoco. Il s’est calmé par la suite.

En Equateur, le Reventador et surtout le Tungurahua ont rappelé qu’ils pouvaient représenter une sérieuse menace pour les zones habitées sur leurs pentes ou à proximité. Le danger de coulées pyroclastiques et de lahars est présent quasiment en permanence

L’Alaska Volcano Observatory nous a appris à plusieurs reprises que le Cleveland, le Pavlof et le Veniaminof vomissaient des panaches de cendre au-dessus des Iles Aléoutiennes, avec un risque de perturbation du trafic aérien.

Au Guatemala, le Pacaya a montré une petite activité strombolienne tandis que le Fuego et le Santiaguito étaient régulièrement secoués par des explosions. La lave s’écoulait parfois sur leurs flancs, sous forme effusive pour l’un et d’avalanches pyroclastiques pour l’autre.

Toujours en Amérique Centrale, le Popocatepetl reste en alerte Jaune Phase 2 avec des émissions périodiques de cendre et quelques explosions au niveau du dôme dans le cratère.

Enfin, le San Miguel (Salvador) a connu ces derniers jours une phase explosive et rappelé qu’il faisait partie des volcans actifs de la région.

Le Sakura-jima (Japon) nous a maintenant habitués à ses violentes séquences éruptives accompagnées de volumineux panaches de cendre.

Toujours au Japon, ces dernières semaines ont vu la naissance de l’île Niijima et sa jonction avec Nishino-jima. Reste à savoir si elle saura résister aux assauts des vagues et contribuera à l’extension des eaux territoriales japonaises !

En Nouvelle Zélande, White Island a connu quelques soubresauts, mais rien de très inquiétant…jusqu’au jour où un groupe de touristes se fera surprendre par une violente explosion de boue et de cendre !

Au Kamchatka, alors que l’éruption du Tolbachik n’est plus qu’un souvenir (elle a pris fin en août), le Shiveluch et le Klyuchevskoy ont pris le relais avec de violents épisodes explosifs susceptibles de perturber le trafic aérien. La région est peu peuplée et le risque humain est donc relativement faible.

L’une des éruptions les plus significatives a commencé sur le Sinabung (Ile de Sumatra / Indonésie) au mois de septembre et a entraîné l’évacuation de près de 18 000 personnes. D’un point de vue humain, c’est l’éruption la plus sérieuse de 2013. De plus, la cendre cause de sérieux problèmes à l’économie de la région.

Même s’il a pris des vacances entre juin et Octobre, l’Etna a connu une très belle activité au Cratère Sud-Est, avec des paroxysmes à répétition. Je suis assez d’accord avec ceux qui prétendent que ce fut le volcan le plus actif – et surtout le plus spectaculaire – de l’année 2013, sans menace pour les zones habitées.

J’aurais tendance à classer le Kilauea « hors catégorie » car son éruption dure depuis janvier 1983. La lave n’entre plus dans le Pacifique depuis plusieurs semaines et les coulées qui parcourent le versant nord du Pu’u O’o ne sont pas très actives, même si elles mettent le feu à la forêt. Le lac de lave est toujours présent dans le cratère de l’Halema’uma’u.

Tolb-fev

L’éruption du Tolbachik fin février 2013  (Crédit photo: Yuri Demyanchuk)

Sinabung-blog

L’éruption du Sinabung  (Crédit photo:  Ulet Ifansasti)

Le lien ci-dessous permet d’admirer les fontaines de lave de l’Etna le 2 décembre 2013.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=QMpAfrGRsL0