Forte activité du Santiaguito (Guatemala) // Strong activity of Santiaguito (Guatemala)

drapeau-francaisSelon l’INSIVUMEH, le Santiaguito a été secoué par une forte explosion le 1er décembre dans la matinée. Une surveillance volcanique accrue et une alerte pour le trafic aérien ont été mises en place.
Une puissante explosion a eu lieu à 07h07 (heure locale) et une coulée pyroclastique a parcouru environ 15 km en direction de l’ouest-sud-ouest. Des retombées de cendre ont été observées dans les localités proches du volcan.
Plusieurs explosions nettement plus fortes que la moyenne ont été signalées au cours des derniers jours au niveau du dôme Caliente.
Une explosion assez forte a été enregistrée le 30 novembre, avec des bombes incandescentes jusqu’à 150 mètres au-dessus du dôme Caliente. Une importante avalanche incandescente a également été observée sur le flanc oriental du dôme.
Le 30 octobre, de fortes pluies dans la région ont déclenché des lahars dans plusieurs ravines, avec des blocs entre 1 et 2 mètres de diamètre.
Voici une vidéo de l’éruption :
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=G4_Yy4ZNfZ0

——————————–

drapeau-anglaisAccording to INSIVUMEH, Santiaguito produced a large explosion on December 1st in the morning. An active volcano watch and the necessary precautions for air traffic in the area have been recommended.
A powerful explosion occurred at 07:07 am (local time) and a pyroclastic flow travelled about 15 km west-southwest. Ashfall has been in nearby communities.
Several explosions had been reported over the last few days from the Caliente lava dome, significantly stronger than average.
A moderately strong explosion was observed on November 30th, which ejected incandescent bombs up to 150 metres above the volcano dome. A large incandescent avalanche was also observed on the eastern side of the Caliente dome.
On October 30th, heavy rainfall in the area triggered cold lahars which descended several drainages with blocks that were between 1 and 2 metres in diameter.
Here is a video of the eruption:
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=G4_Yy4ZNfZ0

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.