Tungurahua (Equateur): Intensification de l’activité // Increased activity

drapeau francais   L’Institut Géophysique indique que l’activité s’est intensifiée sur le Tungurahua ces derniers temps. La sismicité et les émissions de SO2 sont modérées à élevées. Plus de 100 secousses sont enregistrées quotidiennement, avec des épisodes de tremor haute fréquence et des événements longue période. Toutefois, les mesures de déformation de l’édifice indiquent que la montée de magma est limitée et se concentre sous le flanc NO. Des grondements sont audibles et des retombées de cendre ont été observées dans plusieurs bourgades. Au cours des épisodes stromboliens, le cratère projette des blocs incandescents jusqu’à 500 mètres sur les flancs du volcan.

 

drapeau anglais   The Geophysical Institute indicates that activity has intensified at Tungurahua during the past days. Seismicity and SO2 emissions are both moderate to high. Over 100 earthquakes are detected daily, with high-frequency tremors and long-period events. However, deformation measurements indicate that magma ascent is limited and concentrated beneath the NW flank.

Roaring is heard and ashfall has been reported in several communities. Strombolian activity ejects incandescent blocks that roll as far as 500 metres down the flanks.

Tungurahua-blog

Avec l’aimable autorisation de l’Institut Géophysique

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.