El Hierro (Iles Canaries / Espagne)

drapeau francais.jpgSuite à la baisse du niveau d’alerte à El Hierro décrétée par le PEVOLCA au vu du déclin de l’activité sismique et éruptive, l’Autorité Maritime de Santa Cruz de Tenerife a limité la zone d’exclusion au niveau de l’éruption sous-marine à un rayon de 0,5 mile (soit 900 mètres environ). Toutes les activités de pêche, les sports et loisirs y sont interdits.
La navigation dans ce secteur n’est autorisée que pour des raisons techniques ou scientifiques, uniquement avec l’autorisation préalable de la Capitainerie.

 

drapeau anglais.jpgFollowing the reduction of the alert level at El Hierro by PEVOLCA after the decline of eruptive and seismic activity, the Maritime Authority of Santa Cruz de Tenerife has limited the exclusion zone above the submarine eruption to a radius of 0.5 nautical miles (900 metres or so). All activities – fishing, sporting, recreational – are forbidden in the area.

Shipping in the area can only be allowed for technical or scientific purposes, only with permits delivered by the Maritime Authority.

 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.