Le sommet du Kilauea connaît actuellement une légère phase de gonflement et les épisodes de gonflement et de dégonflement continuent à se succéder.
Le niveau de la lave dans l’Halema’uma’u varie en fonction de ces épisodes successifs.
Aucun changement n’a été observé dans le Pu »uO’o. Une forte incandescence est visible là où un hornito s’est effondré il y a quelques semaines. Un autre point d’incandescence beaucoup plus faible se trouve au niveau d’un spatter cone près de la lèvre SE du cratère.
Des coulées de lave restent actives dans la partie haute du pali ainsi qu’à la base où elles sont alimentées par un tunnel de lave en formation. La lave s’étale aussi sur la plaine côtière, en suivant la bordure orientale des coulées de décembre 2012 mais elle est encore loin de l’océan (environ 3 km).
Source: HVO.

The summit of Kilauea is currently slowly inflating while DI events can also be observed. The level of lava within Halema’uma’u crater fluctuates according to these events. There have been no changes within Pu’u ‘O’o crater: strong glow could be seen from a small collapse pit on the northeast edge with very weak glow from the spatter cone on the southeast edge of the floor.
Lava flows are active at the top of the pali and at the base connected by a developing lava tube; flows on the coastal plain appear to moving mostly eastward possibly along the eastern edge of the December 2012 flows and are still quiet far from from the coast about 3 km).
Source: HVO.