Cleveland (Iles Aléoutiennes / Alaska / Etats Unis)

drapeau francais.jpg

Un bulletin de l’AVO indique qu’une explosion semblable à celle qui a déjà eu lieu en décembre 2011, s’est probablement produite sur le Cleveland le 8 mars à 19h05 (heure locale). Il se peut que cette explosion ait détruit le dôme de lave qui s’était formé depuis le mois de décembre. Toutefois, la couverture nuageuse a empêché de détecter l’éruption sur les images satellites. Cette activité est, pour le moment, restée sans suite.

Une telle explosion n’est pas vraiment une surprise sur un volcan de ce type. Les gaz s’accumulent sous le dôme actif et, quand la pression est trop forte, une explosion pulvérise ce dôme qui reprend sa croissance par la suite.

Le niveau d’alerte a été élevé à la couleur Jaune pour l’aviation et à « Advisory » (Prudence) pour le volcan proprement dit.

 

 

drapeau anglais.jpg

In a release, scientists at the Alaska Volcano Observatory said they suspect a small explosion, similar in size and magnitude to the one that happened in December 2011, occurred at Cleveland volcano at 19:05 (local time) on March 8th.  That eruption probably destroyed the lava dome that had been forming in the crater since December. Weather cloud conditions prevented the detection of an eruption cloud in satellite images or visual observation of the summit. At this time, no further activity has been detected.

Such an explosion is not really a surprise on a volcano of this type. Gases accumulate beneath the dome and, when the pressure becomes too high, an explosion shatters the dome which starts growing again soon after.

The aviation colour code has been raised to Yellow and the volcano alert level to Advisory.

 

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.