Turrialba (Costa Rica)

drapeau francais.jpgLa NASA a mis en ligne une image du Turrialba acquise par le satellite Terra le 21 janvier 2012. D’après l’Observatoire Volcanologique du Costa Rica, la nouvelle bouche apparue le 12 janvier « émet vigoureusement des gaz bleutés à haute température (592°C) avec un bruit d’avion à réaction audible depuis le point d’observation réservé aux visiteurs ». Depuis 2010, l’activité s’est maintenue à l’intérieur d’une plus grande bouche située sur le flanc SO du cratère ouest du volcan ; elle continue à être une importante source d’émissions.
Une image haute résolution peut être obtenue à cette adresse :
http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=77021
L’image est spectaculaire mais les couleurs sont fausses : la végétation en bonne santé est de couleur rouge vif alors que les zones affectées par les gaz acides sont marron.

drapeau anglais.jpgNASA released an image of Turrialba volcano acquired on January 21st, 2012 by the Terra satellite. According to the Volcanological Observatory of Coasta Rica, the new vent that opened on January 12th exhibits »a vigorous output of bluish gas at high temperature (592°C) that generates a jet-like sound audible from the visitor lookout. » Activity since 2010 had been confined to a larger vent on the southwest flank of the West Crater, which continues to be the major source of emissions.
You will find a high resolution image at this address.
http://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=77021
The image is spectacular but the colours are false: Healthy vegetation is bright red, while vegetation damaged by acidic gas emissions is brown.

 

Turrialba-blog.jpg
(Avec l’aimable autorisation de la NASA)

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.