Santiaguito (Guatemala)

drapeau francais.jpgLes districts guatémaltèques de Quetzaltenango et Retalhuleu ont été mis en alerte Jaune le 6 mai, suite à un accroissement de l’activité du Santiaguito.

D’après l’institut national de sismologie et volcanologie (INSIVUMEH),  on observe actuellement une augmentation du nombre d’explosions par heure. Ces dernières font entendre des coups de canon  audibles à 10 km de distance. On observe des avalanches de blocs permanentes sur les versants E et SO du volcan.

L’INSIVUMEH conseille à l’Aviation Civile d’éviter de faire passer les avions à moins de 15 km du Santiaguito à cause des émissions de cendre.

 

drapeau anglais.jpgGuatemalan departments of Quetzaltenango and Retalhuleu were declared this Friday in yellow alert due to the increased activity of Santiaguito .
According to the National Institute for Seismology, Vulcanology, Meteorology and Hydrology of Guatemala (Insivumeh), the increase is manifested in the number of explosions per hour. Such explosions generate cannon shots that can be heard 10 kilometres away, and constant avalanches of rocks in the southwestern and eastern sides of the volcano.
INSIVUMEH advises the Civil Aviation to take precautions with air traffic in a radius of 15 kilometres due to the ash emissions.

  

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.