Kilauea (Hawaii / Etats Unis): 28 ans d’éruption!

drapeau francais.jpgAujourd’hui marque le 28ème anniversaire de l’éruption du Kilauea. L’éruption qui a commencé sur l’East Rift Zone le 3 janvier 1983 s’est poursuivie sans interruption depuis cette date.

La coulée en provenance de la bouche qui s’est ouverte le 29 novembre alimente actuellement deux branches qui donnent naissance à des coulées éphémères. Celles qui naissent dans la partie inférieure de la branche la plus à l’est se trouvent à moins de 130 mètres de l’extrémité de la route n°130. J’espère que cette coulée n’aura pas la mauvaise idée de se tarir avant mon arrivée à Hawaii le mois prochain !

Source: HVO.

 

drapeau anglais.jpgToday is the 28th anniversary of the Kilauea eruption. The East Rift Zone began erupting on January 3rd, 1983 and has continued uninterrupted since.

The November 29th  flow is still active in two branches. Each branch continues to host scattered breakouts; the lowest of those from the east branch are advancing along the eastern margin of previous flows to within 130 metres west of the end of highway 130. I just hope this flow will not die out before my visit to Hawaii in February!

Source: HVO.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.