Kilauea (Hawaii / Etats Unis)

drapeau francais.jpgL’activité du Kilauea se poursuit. Un petit lac de lave continue à s’agiter au fond de la bouche au pied de la paroi E de l’Halema’uma’u. Le HVO a mis en ligne deux petites vidéos montrant l’activité du lac (voir liens ci-dessous). Pendant ce temps, la lave de l’East Rift Zone continue à alimenter une modeste entrée dans l’océan et quelques coulées éphémères dans le secteur de Kalapana.  

 

drapeau anglais.jpgActivity continues at Kilauea. A lava pond is still circulating inside the vent within the east wall of Halema’uma’u Crater. You’ll get nice videos of the pond by clicking on the following links. Meantime, lava from the East Rift Zone is still feeding a minor ocean entry and a few breakouts near Kalapana.

 

http://hvo.wr.usgs.gov/kilauea/update/archive/2011/Jan/20110113_0623_torr.mov

http://hvo.wr.usgs.gov/kilauea/update/archive/2011/Jan/20110113_0622_torr.MOV

Source : HVO.