Une reconnaissance effectuée par l’Observatoire le 28 octobre a permis de constater que l’augmentation du niveau d’activité a démantelé la partie sommitale du cône 3, le seul resté actif, qui contient un petit lac de lave visible seulement depuis les airs. L’activité éruptive alimente une petite coulée de lave à faible débit et faible vitesse de propagation. L’intensité du tremor montre une légère décroissance.
During an overflight on October 28th, the Observatory could see that the increase in activity had broken the top of the third hornito (the only one currently active) which harbours a small lava pond that can only be seen from the sky. Eruptive activity feeds a small lava flow that moves very slowly. The intensity of the tremor is slightly declining.
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 