Le Piton de la Fournaise n’a peut-être pas dit son dernier mot. En effet, une augmentation brusque des phénomènes éruptifs est observée depuis mercredi vers 16h30. L’intensité du tremor est quatre fois supérieure à celle des jours précédents. Selon l’Observatoire, « des indices très préliminaires de gonflement de la base du volcan peuvent suggérer le début d’une seconde phase éruptive ».
The eruption of the Piton de la Fournaise may not be about to stop. Indeed, there has been a sudden increase in eruptive phenomena since Wednesday at 16:30 or so. The intensity of the tremor is currently 4 times what it was during the previous days. According to the Observatory, « preliminary indications of inflation at the base of the volcano may suggest that a second eruptive episode is taking place ».
Claude Grandpey : Volcans et Glaciers 